Department of Cardiology, Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya, Japan.
J Card Fail. 2013 Aug;19(8):557-64. doi: 10.1016/j.cardfail.2013.05.018.
Mitochondrial damage is associated with histologic myocardial fibrosis. Late gadolinium enhancement (LGE) on cardiac magnetic resonance (CMR) can be used to identify focal fibrosis. We examined whether myocardial fibrosis on CMR and collagen volume fraction (CVF) from biopsies correlated with left ventricular (LV) and mitochondrial function in patients with nonischemic dilated cardiomyopathy (DCM).
Fifty-nine DCM patients underwent CMR, cardiac catheterization, and endomyocardial biopsy. Minimum first derivative of LV pressure (LVdP/dt(min)) was measured as an index of LV relaxation. Mitochondrial RNA expression was also analyzed. For quantitative analysis of myocardial fibrosis, percentage LGE (%LGE) and CVF were calculated. Patients were divided into 2 groups on the basis of the presence (LGE group; n = 27) or absence (non-LGE group; n = 32) of LGE. Mean CVF and absolute value of LVdP/dt(min) were significantly higher and lower, respectively, in the LGE group than in the non-LGE group. Multivariate analysis revealed that %LGE was an independent determinant of LVdP/dt(min). The abundance of mitochondrial enzyme mRNA was significantly lower in the LGE group.
Noninvasive CMR imaging is more useful in predicting diastolic dysfunction than invasive histologic assessments. In addition, it might indicate mitochondrial dysfunction in DCM.
线粒体损伤与组织学心肌纤维化有关。心脏磁共振(CMR)上的钆延迟增强(LGE)可用于识别局灶性纤维化。我们研究了非缺血性扩张型心肌病(DCM)患者的 CMR 上的心肌纤维化和活检中的胶原容积分数(CVF)与左心室(LV)和线粒体功能之间的相关性。
59 例 DCM 患者接受了 CMR、心导管检查和心内膜心肌活检。测量最小 LV 压力一阶导数(LVdP/dt(min))作为 LV 松弛的指标。还分析了线粒体 RNA 表达。为了定量分析心肌纤维化,计算了 LGE 的百分比(%LGE)和 CVF。根据是否存在 LGE(LGE 组;n=27)或不存在 LGE(非-LGE 组;n=32),将患者分为 2 组。LGE 组的 CVF 平均值和 LVdP/dt(min)绝对值分别明显高于和低于非 LGE 组。多变量分析显示,%LGE 是 LVdP/dt(min)的独立决定因素。LGE 组中线粒体酶 mRNA 的丰度明显降低。
与侵入性组织学评估相比,非侵入性 CMR 成像在预测舒张功能障碍方面更有用。此外,它可能表明 DCM 中的线粒体功能障碍。