Key Laboratory of Experimental Marine Biology, Institute of Oceanology, Chinese Academy of Sciences, Qingdao 266071, China.
J Invertebr Pathol. 2013 Oct;114(2):144-50. doi: 10.1016/j.jip.2013.07.005. Epub 2013 Jul 30.
A fatal disease with apparent lesions on the adductor muscles of Yesso scallop Patinopecten yessoensis has occurred for three consecutive years from 2009 to 2011 in the northeastern China. This disease has been suspected to be closely associated with bacterial infections. In the present study, 96 bacteria were isolated from the lesions of moribund scallops. They were grouped into Vibrio (88 strains), Moritella (5 strains), Pseudomonas (2 strains) and Shewanella (1 strain) by 16S rDNA sequencing. In the Vibrio group, Vibrio splendidus was the predominant species, consisting of 43 strains. A strain of V. splendidus, named JZ6, was identified as a potential pathogen because it possessed two important virulence factors, Vsm and OmpU. Stain JZ6 was cold-adapted, and could surviveand exhibit haemolytic activity from 4°C to 32°C, with the highest activity observed at 10°C. The pathogenicity of JZ6 was further confirmed by injection and immersion challenges to scallops at 10°C. The cumulative mortality rates in the two experiments were 80% and 45%, respectively, which were significantly higher (P<0.05) than those of control and blank groups. The disorganisation of muscle fibres in challenged scallops was observed to be histopathologically identical to that in moribund Yesso scallop collected from the same farm. The results indicate that V. splendidus is the predominantly culturable bacteria from the lesions of diseased Yesso scallop, and JZ6 probably is the pathogenic agent to Yesso scallop in this low temperature environment.
自 2009 年至 2011 年,中国东北地区连续 3 年发生了虾夷扇贝(Patinopecten yessoensis)死亡疾病,其明显病变出现在闭壳肌上。这种疾病疑似与细菌感染密切相关。本研究从濒死扇贝的病变组织中分离到 96 株细菌,通过 16S rDNA 测序将其分为弧菌(88 株)、莫拉菌(5 株)、假单胞菌(2 株)和希瓦氏菌(1 株)。在弧菌中,灿烂弧菌是优势种,包括 43 株。一株灿烂弧菌(JZ6)被鉴定为潜在的病原菌,因为它具有两个重要的毒力因子 Vsm 和 OmpU。菌株 JZ6 为冷适应菌,可在 4°C 至 32°C 下生存并表现出溶血活性,在 10°C 时活性最高。通过在 10°C 下对扇贝进行注射和浸泡攻毒实验进一步证实了 JZ6 的致病性。在这两个实验中,JZ6 的累积死亡率分别为 80%和 45%,明显高于对照组和空白组(P<0.05)。攻毒后扇贝肌肉纤维的组织病理学变化与同一养殖场濒死虾夷扇贝的病变相同。结果表明,灿烂弧菌是患病虾夷扇贝病变组织中主要可培养细菌,JZ6 可能是低温环境下虾夷扇贝的致病因子。