Ramos-Leví Ana M, Rubio Herrera Miguel A
Servicio de Endocrinología y Nutrición, Hospital Clínico San Carlos, IdISSC, Madrid, Spain.
Servicio de Endocrinología y Nutrición, Hospital Clínico San Carlos, IdISSC, Madrid, Spain.
Endocrinol Nutr. 2014 Jan;61(1):35-46. doi: 10.1016/j.endonu.2013.04.006. Epub 2013 Aug 2.
The impact of bariatric surgery beyond its effect on weight loss has entailed a change in the way of regarding it. The term metabolic surgery has become more popular to designate those interventions that aim at resolving diseases that have been traditionally considered as of exclusive medical management, such as type 2 diabetes mellitus (T2D). Recommendations for metabolic surgery have been largely addressed and discussed in worldwide meetings, but no definitive consensus has been reached yet. Rates of diabetes remission after metabolic surgery have been one of the most debated hot topics, with heterogeneity being a current concern. This review aims to identify and clarify controversies regarding metabolic surgery, by focusing on a critical analysis of T2D remission rates achieved with different bariatric procedures, and using different criteria for its definition. Indications for metabolic surgery for patients with T2D who are not morbidly obese are also discussed.
减肥手术的影响超出了其对体重减轻的作用,这使得人们对它的看法发生了改变。“代谢手术”一词在用于指代那些旨在解决传统上被认为只能通过药物治疗的疾病(如2型糖尿病(T2D))的干预措施时变得更加流行。关于代谢手术的建议在全球会议上已得到大量探讨和讨论,但尚未达成最终共识。代谢手术后糖尿病缓解率一直是最具争议的热门话题之一,异质性是当前关注的问题。本综述旨在通过重点批判性分析不同减肥手术实现的T2D缓解率,并使用不同的定义标准,来识别和阐明有关代谢手术的争议。还讨论了非病态肥胖的T2D患者的代谢手术适应症。