West Middlesex University Hospital NHS Trust, Twickenham Road, Isleworth, Middlesex, TW76AF, UK,
Skeletal Radiol. 2013 Nov;42(11):1515-20. doi: 10.1007/s00256-013-1691-7. Epub 2013 Aug 3.
To evaluate whether autologous conditioned plasma offers any therapeutic advantage over ultrasound-guided dry needling as a stand-alone procedure in the treatment of refractory lateral epicondylitis.
Prospective, randomized pilot study of 28 patients (11 men, 17 women, mean age, 49.1 years) with refractory lateral epicondylitis (mean symptom duration, 19.1 months) who underwent either dry needling (n = 13) or dry needling combined with autologous conditioned plasma (ACP) injection (n = 15). Each patient received two separate injections (0 weeks and 1 month) and analysis of visual analogue pain scores (VAS) and Nirschl scores were performed pre-procedure, at 2 months and final evaluation at 6 months. Successful treatment was defined as more than a 25 % reduction in pain scores without re-intervention. Data was analyzed using the Mann-Whitney test and local research ethics committee approval was obtained.
At 2 months, the mean VAS improvement was 0.85 (12.3 %) in the dry needling group compared to 2.19 (27.1 %) in the ACP group (p = 0.76) and there was a 5.83-point and 20.3-point Nirschl score improvement respectively (p = 0.72). At the final follow-up of 6 months, the mean VAS improvement was 2.37 (34 %) in the dry needling group compared to 3.92 (48.5 %) in the ACP group (p = 0.74) and there was a 22.5-point and 40-point Nirschl score improvement, respectively (p = 0.82).
There is a trend to greater clinical improvement in the short term for patients treated with additional ACP, however no significant difference between the two treatment groups was demonstrated at each follow-up interval. A larger, multicenter, randomized controlled trial is required to corroborate the results of this pilot study.
评估自体条件血浆相对于超声引导下干针治疗作为一种单独的治疗方法,在治疗难治性肱骨外上髁炎方面是否具有任何治疗优势。
对 28 例(11 名男性,17 名女性,平均年龄 49.1 岁)难治性肱骨外上髁炎(平均症状持续时间 19.1 个月)患者进行前瞻性、随机试点研究,这些患者接受了干针治疗(n=13)或干针联合自体条件血浆(ACP)注射治疗(n=15)。每位患者接受两次单独的注射(0 周和 1 个月),并在治疗前、2 个月和 6 个月时进行视觉模拟疼痛评分(VAS)和 Nirschl 评分分析。成功治疗定义为疼痛评分降低超过 25%,且无需再次干预。使用 Mann-Whitney 检验进行数据分析,并获得当地研究伦理委员会的批准。
在 2 个月时,干针组的平均 VAS 改善为 0.85(12.3%),而 ACP 组为 2.19(27.1%)(p=0.76),Nirschl 评分分别改善了 5.83 分和 20.3 分(p=0.72)。在 6 个月的最终随访时,干针组的平均 VAS 改善为 2.37(34%),而 ACP 组为 3.92(48.5%)(p=0.74),Nirschl 评分分别改善了 22.5 分和 40 分(p=0.82)。
在短期内,接受额外 ACP 治疗的患者有更大的临床改善趋势,但在每个随访间隔,两组之间没有显示出显著差异。需要更大规模、多中心、随机对照试验来证实这项试点研究的结果。