Department of Immunohematology and Transfusion Medicine, AFMC, Pune 411040, India.
Indian J Pediatr. 2013 Sep;80(9):764-71. doi: 10.1007/s12098-013-1130-8. Epub 2013 Aug 3.
Myelodysplastic syndrome (MDS) comprises of a heterogeneous group of bone marrow disorders resulting from a clonal stem cell defect characterised by cytopenias despite a relatively hypercellular marrow, ineffective hematopoiesis, morphological dysplasia in the marrow elements, no response to hematinics such as iron, B12 or folic acid and risk of progression to leukemia. Myelodysplastic syndrome in childhood is extremely rare and accounts for less than 5% of all hematopoietic neoplasms in children below the age of 14 y. The primary MDS in children, also known as de novo MDS differs from secondary MDS which generally follows congenital or acquired bone marrow (BM) failure syndromes as well as from therapy related MDS, commonly resulting from cytotoxic therapy. MDS associated with Down syndrome which accounts for approximately one-fourth of cases of childhood MDS is now considered a unique biologic entity synonymous with Down syndrome-related myeloid leukemia and is biologically distinct from other cases of childhood MDS. Refractory cytopenia of childhood (RCC) is the commonest type of MDS. Genetic changes predisposing to MDS in childhood remain largely obscure. Monosomy 7 is by-far the commonest cytogenetic abnormality associated with childhood MDS; however most cases of RCC show a normal karyotype. Complex cytogenetic abnormalities and trisomy 8 and trisomy 21 are also occasionally observed. The most effective and curative treatment is Hematopoietic stem cell transplantation and this is particularly effective in children with the monosomy 7 genetic defect as well as those displaying complex karyotype abnormalities provided it is instituted early in the course of the disease.
骨髓增生异常综合征(MDS)是一组异质性骨髓疾病,源于克隆性干细胞缺陷,表现为骨髓相对增生活跃但伴有细胞减少、无效造血、骨髓细胞形态学发育异常,对铁、维生素 B12 和叶酸等造血物质无反应,并且有进展为白血病的风险。儿童 MDS 极为罕见,占 14 岁以下儿童所有造血肿瘤的不到 5%。儿童原发性 MDS,也称为初发 MDS,与继发性 MDS 不同,后者通常继发于先天性或获得性骨髓衰竭综合征以及治疗相关 MDS,后者通常由细胞毒性治疗引起。与唐氏综合征相关的 MDS 约占儿童 MDS 的四分之一,现在被认为是一种独特的生物学实体,与唐氏综合征相关的髓性白血病同义,与其他儿童 MDS 病例在生物学上有明显区别。儿童难治性血细胞减少症(RCC)是最常见的 MDS 类型。导致儿童 MDS 的遗传变化在很大程度上仍不清楚。单体 7 是与儿童 MDS 最相关的常见细胞遗传学异常;然而,大多数 RCC 病例显示正常核型。复杂细胞遗传学异常和 8 三体和 21 三体也偶尔观察到。最有效和治愈性的治疗是造血干细胞移植,对于具有单体 7 遗传缺陷和显示复杂核型异常的儿童特别有效,只要在疾病早期进行即可。