Department of Internal Medicine, St Luke's-Roosevelt Hospital Center, Columbia University College of Physicians and Surgeons, New York 10019, USA.
Hellenic J Cardiol. 2013 Jul-Aug;54(4):322-5.
Acute aortic syndrome (AAS) is a term that is used to describe a similar clinical profile that may have different underlying pathophysiological mechanisms. It includes classic aortic dissection, intramural aortic hematoma, and penetrating atherosclerotic ulcer. We describe the case of a 77-year-old female who presented with syncope of unknown duration. The chest X-ray was suggestive of a widened mediastinum. The initial work-up with a computed tomography scan and transesophageal echocardiogram failed to diagnose a penetrating atherosclerotic ulcer. We discuss the importance of a high degree of clinical suspicion for AAS and the utility of different imaging technologies in making the diagnosis.
急性主动脉综合征(AAS)是一个用于描述具有不同潜在病理生理机制的相似临床特征的术语。它包括经典的主动脉夹层、主动脉壁内血肿和穿透性粥样硬化性溃疡。我们描述了一位 77 岁女性的病例,她因不明持续时间的晕厥就诊。胸部 X 线片提示纵隔增宽。初步的计算机断层扫描和经食管超声心动图检查未能诊断出穿透性粥样硬化性溃疡。我们讨论了对 AAS 高度临床怀疑的重要性以及不同成像技术在诊断中的作用。