Mizuochi T, Hamako J, Nose M, Titani K
Division of Biomedical Polymer Science, Fujita Health University School of Medicine, Aichi, Japan.
J Immunol. 1990 Sep 15;145(6):1794-8.
The structures of the asparagine-linked oligosaccharide chains of IgG from autoimmune arthritic MRL/Mp-lpr/lpr (MRL-lpr/lpr) mice and control MRL/Mp(-)+/+ (MRL(-)+/+) mice were investigated. Two subpopulations of IgG, M1-I and M1-II, were obtained from serum of MRL-lpr/lpr mice by column chromatography on protein A-Sepharose CL-4B. Although M1-I did not bind to the column, its elution was retarded, whereas M1-II was bound and was eluted in acidic buffer. IgG (Mn) from MRL(-)+/+ mice showed the same chromatographic behavior as M1-II. The structures of oligosaccharide chains liberated quantitatively by hydrazinolysis from IgG samples Mn, M1-I, M1-II, and a pooled mixture (M1) of M1-I and M1-II were determined by sequential exoglycosidase digestion, lectin (RCA120) affinity HPLC, and by methylation analysis. Their oligosaccharide structures were the same and shown to be biantennary complex-type chains +/- Gal beta 1----4GlcNAc beta 1----2Man alpha 1----6(+/- Gal beta 1----4GlcNAc beta 1----2Man alpha 1----3)Man beta 1----4GlcNAc beta 1----4(+/- Fuc alpha 1----6)GlcNAc. The proportion of each oligosaccharide in Mn and M1-II was the same but differed from that in M1-I where the degree of the galactosylation was significantly decreased which caused the change in the oligosaccharide pattern of total serum IgG (M1) of autoimmune MRL-lpr/lpr mice. This phenomenon, which is also found in total serum IgG of patients with rheumatoid arthritis, suggests that alteration of oligosaccharides in IgG may be a common feature in animals which develop arthritis with the production of rheumatoid factor regardless of species.
对自身免疫性关节炎MRL/Mp-lpr/lpr(MRL-lpr/lpr)小鼠和对照MRL/Mp(-)+/+(MRL(-)+/+)小鼠的IgG中天冬酰胺连接的寡糖链结构进行了研究。通过在蛋白A-琼脂糖CL-4B上进行柱色谱,从MRL-lpr/lpr小鼠血清中获得了两个IgG亚群,即M1-I和M1-II。虽然M1-I不与柱结合,但其洗脱延迟,而M1-II与柱结合并在酸性缓冲液中洗脱。来自MRL(-)+/+小鼠的IgG(Mn)表现出与M1-II相同的色谱行为。通过顺序外切糖苷酶消化、凝集素(RCA120)亲和HPLC和甲基化分析,确定了从IgG样品Mn、M1-I、M1-II以及M1-I和M1-II的混合样品(M1)中通过肼解定量释放的寡糖链结构。它们的寡糖结构相同,显示为双天线复合型链+/-Galβ1----4GlcNAcβ1----2Manα1----6(+/-Galβ1----4GlcNAcβ1----2Manα1----3)Manβ1----4GlcNAcβ1----4(+/-Fucα1----6)GlcNAc。Mn和M1-II中每种寡糖的比例相同,但与M1-I中的不同,M1-I中半乳糖基化程度显著降低,这导致了自身免疫性MRL-lpr/lpr小鼠总血清IgG(M1)的寡糖模式发生变化。这种现象也在类风湿性关节炎患者的总血清IgG中发现,表明IgG中寡糖的改变可能是在产生类风湿因子的情况下发生关节炎的动物中的一个共同特征,而与物种无关。