School of International Service , American University, Washington, DC, USA.
Glob Public Health. 2013;8(7):745-68. doi: 10.1080/17441692.2013.817598. Epub 2013 Aug 6.
Since 2002, ageing populations worldwide have received increasing attention by global policy-makers. However, resources committed by inter-governmental donors and US-based private foundations in support of ageing-related policies and interventions in non-Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) countries have remained minimal during this decade and, where mobilised, have rarely responded to actual country-level demographics and institutional capacities. We argue that this lag between issue recognition and effective resource mobilisation, while mirroring known dynamics in global agenda-setting, has also been caused by a depiction of ageing as a uniform trend across the Global South. We develop and apply a comprehensive analytical framework to assess the state of ageing dynamics at the country level and uncover substantial regional and sub-regional variation. In response, we suggest replacing complexity reduction in the interest of issue recognition with targeted support for a more nuanced research agenda and policy debate on country-specific ageing dynamics in order to inform and catalyse effective international assistance.
自 2002 年以来,全球各国的政策制定者越来越关注人口老龄化问题。然而,在这十年间,政府间捐助者和总部设在美国的私人基金会为支持非经合组织(OECD)国家的老龄化相关政策和干预措施而提供的资源仍然很少,而且在动员这些资源时,很少能真正针对实际的国家人口统计数据和机构能力。我们认为,这种在问题认识和有效资源调动之间的滞后,虽然反映了全球议程设置中的已知动态,但也归因于将老龄化描绘成全球南方的一种普遍趋势。我们开发并应用了一个全面的分析框架来评估国家层面的老龄化动态,并揭示了实质性的区域和次区域差异。有鉴于此,我们建议用有针对性的支持来取代对问题认识的复杂性减少,以支持更细致入微的研究议程和关于特定国家老龄化动态的政策辩论,从而为有效的国际援助提供信息并促进其发展。