Johansson Anna, Svanborg Eva, Edéll-Gustafsson Ulla
Department of Cardiology, Skaraborgs Hospital, Skövde, Sweden.
Int J Nurs Pract. 2013 Aug;19(4):390-401. doi: 10.1111/ijn.12080. Epub 2013 May 21.
The aim of this study was to explore whether there are gender differences in sleep and health-related quality of life in patients with coronary artery disease (CAD) and a matched population-based sample and to see how subjectively rated sleep is associated with actigraphy. Secondly, to explore whether factors that predict patients' sleep quality could be identified. Fifty-seven patients with stable CAD and 47 participants from a population-based sample were included. All participants completed the Uppsala Sleep Inventory (USI), the Epworth Sleepiness Scale and the SF-36. Actigraphy recordings and a sleep diary were performed for seven 24-h periods. Multiple stepwise regression analysis showed that sleep duration, sleep onset latency, nocturnal awakenings, vitality (SF-36) and body mass index explained 60% of the sleep quality outcome (USI). Sleep duration, sleep efficiency and fragmentation index assessed with actigraphy and sleep diary accounted for 36% of the sleep quality outcome (diary). The result can form the basis for a non-pharmacological, self-care programme supported and led by nurses.
本研究的目的是探讨冠心病(CAD)患者与匹配的基于人群的样本在睡眠及健康相关生活质量方面是否存在性别差异,以及主观评定的睡眠与活动记录仪记录情况之间的关联。其次,探索是否能够确定预测患者睡眠质量的因素。纳入了57例稳定型CAD患者和47例来自基于人群样本的参与者。所有参与者均完成了乌普萨拉睡眠量表(USI)、爱泼华嗜睡量表和SF-36健康调查量表。进行了7个24小时时段的活动记录仪记录和睡眠日记。多元逐步回归分析显示,睡眠时间、入睡潜伏期、夜间觉醒次数、活力(SF-36)和体重指数解释了睡眠质量结果(USI)的60%。通过活动记录仪和睡眠日记评估的睡眠时间、睡眠效率和碎片化指数占睡眠质量结果(日记)的36%。该结果可为护士支持和主导的非药物自我护理计划奠定基础。