Hendriks Simone A, Smalbrugge Martin, Hertogh Cees M P M, van der Steen Jenny T
Department of General Practice & Elderly Care Medicine, EMGO Institute for Health and Care Research, VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Department of General Practice & Elderly Care Medicine, EMGO Institute for Health and Care Research, VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
J Pain Symptom Manage. 2014 Apr;47(4):710-20. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2013.05.015. Epub 2013 Jul 31.
Burdensome symptoms present frequently in dementia at the end of life, but we know little about the symptom control provided, such as type and dosage of medication.
To investigate symptom prevalence and prescribed treatment, explore associations with quality of life (QOL) in the last week of life, and examine symptom prevalence by cause of death of nursing home residents with dementia.
Within two weeks after death, physicians completed questionnaires about symptoms and treatment in the last week for 330 nursing home residents with dementia in the Dutch End of Life in Dementia study (2007-2011). We used linear regression to assess associations with QOL, measured by the Quality of Life in Late-Stage Dementia scale. Causes of death were abstracted from death certificates.
Pain was the most common symptom (52%), followed by agitation (35%) and shortness of breath (35%). Pain and shortness of breath were mostly treated with opioids and agitation mainly with anxiolytics. At the day of death, 77% received opioids, with a median of 90 mg/24 hours (oral equivalents), and 21% received palliative sedation. Pain and agitation were associated with a lower QOL. Death from respiratory infection was associated with the largest symptom burden.
Symptoms are common in dementia at the end of life, despite the large majority of residents receiving opioids. Dosages may be suboptimal with regard to weighing of effects and side effects. Future research may employ observation on a day-to-day basis to better assess effectiveness of symptom control and possible side effects.
临终痴呆患者常出现令人困扰的症状,但我们对所提供的症状控制措施知之甚少,比如药物的类型和剂量。
调查症状患病率及所开具的治疗方案,探讨与临终前一周生活质量(QOL)的关联,并按痴呆养老院居民的死亡原因检查症状患病率。
在荷兰痴呆临终研究(2007 - 2011年)中,330名痴呆养老院居民死亡后两周内,医生完成了关于其临终前一周症状和治疗的问卷。我们使用线性回归来评估与生活质量的关联,生活质量由晚期痴呆生活质量量表测量。死亡原因从死亡证明中提取。
疼痛是最常见的症状(52%),其次是激越(35%)和呼吸急促(35%)。疼痛和呼吸急促大多用阿片类药物治疗,激越主要用抗焦虑药治疗。在死亡当天,77%的患者接受了阿片类药物,中位数为90毫克/24小时(口服等效剂量),21%的患者接受了姑息性镇静。疼痛和激越与较低的生活质量相关。因呼吸道感染死亡的患者症状负担最大。
尽管绝大多数居民接受了阿片类药物治疗,但临终痴呆患者症状仍很常见。在权衡疗效和副作用方面,剂量可能并不理想。未来的研究可采用日常观察,以更好地评估症状控制的有效性和可能的副作用。