Division of Life Science, Incheon National University, 12-1 Songdo-dong, Yeonsu-gu, Incheon 406-840, Republic of Korea.
Aquat Toxicol. 2013 Sep 15;140-141:415-24. doi: 10.1016/j.aquatox.2013.06.004. Epub 2013 Jul 10.
A new phytotoxicity test method based on root elongation of three Lemna species (Lemna gibba, L. minor, and L. paucicostata) has been developed. Tests with aquatic plants have, typically, favored measurements on fronds (e.g. frond number, area, biomass) rather than on roots, due, in part, to issues associated with handling fragile roots and the time-consuming procedures of selecting roots with identical root lengths. The present method differs in that roots were excised prior to exposure with subsequent measurements on newly developed roots. Results show that there were species-specific difference in sensitivity to the five metals tested (Ag, Cd, Cr, Cu and Hg), with Ag being the most toxic (EC50=5.3-37.6 μgL(-1)) to all three species, and Cr the least toxic for L. gibba and L. minor (1148.3 and 341.8 μgL(-1), respectively) and Cu for L. paucicostata (470.4 μgL(-1)). Direct comparisons were made with measurements of frond area, which were found to be less sensitive. More generally, root re-growth was shown to reflect the toxic responses of all three Lemna species to these five important metals. The root growth bioassay differs from three internationally standardized methods (ISO, OCED and US EPA) in that it is completed in 48 h, the required volume of test solutions is only 3 ml and non-axenic plants are used. Our results show that the Lemna root method is a simple, rapid, cost-effective, sensitive and precise bioassay to assess the toxic risks of metals and has practical application for monitoring municipal and industrial waste waters where metals are common constituents.
一种基于三种浮萍(浮萍、浮萍和浮萍)根伸长的新的植物毒性测试方法已经开发出来。由于与处理脆弱的根和选择具有相同根长的根相关的问题,水生植物的测试通常更倾向于对叶片(例如叶片数量、面积、生物量)而不是对根进行测量。本方法的不同之处在于,在暴露之前切除了根,然后对新发育的根进行后续测量。结果表明,五种测试金属(Ag、Cd、Cr、Cu 和 Hg)对三种浮萍的敏感性存在种特异性差异,Ag 对所有三种浮萍的毒性最大(EC50=5.3-37.6μg/L),Cr 对浮萍和浮萍的毒性最小(分别为 1148.3 和 341.8μg/L),而 Cu 对浮萍的毒性最小(470.4μg/L)。与叶片面积的测量结果进行了直接比较,发现叶片面积的测量结果不那么敏感。更一般地说,根的再生长被证明反映了三种浮萍对这五种重要金属的毒性反应。根生长生物测定法与三种国际标准化方法(ISO、OECD 和 US EPA)不同,它在 48 小时内完成,所需的测试溶液体积仅为 3 毫升,并且使用非无菌植物。我们的结果表明,浮萍根方法是一种简单、快速、经济有效、敏感和精确的生物测定法,可用于评估金属的毒性风险,并且在监测含有金属的城市和工业废水方面具有实际应用。