Department of Medical and Molecular Genetics, Indiana University School of Medicine, Indianapolis, Indiana, USA.
Clin Transl Sci. 2013 Aug;6(4):297-302. doi: 10.1111/cts.12059. Epub 2013 Apr 19.
Biomedical research enterprises require a large number of core facilities and resources to supply the infrastructure necessary for translational research. Maintaining the financial viability and promoting efficiency in an academic environment can be particularly challenging for medical schools and universities. The Indiana Clinical and Translational Sciences Institute sought to improve core and service programs through a partnership with the Indiana University Kelley School of Business. The program paired teams of Masters of Business Administration students with cores and programs that self-identified the need for assistance in project management, financial management, marketing, or resource efficiency. The projects were developed by CTSI project managers and business school faculty using service-learning principles to ensure learning for students who also received course credit for their participation. With three years of experience, the program demonstrates a successful partnership that improves clinical research infrastructure by promoting business best practices and providing a valued learning experience for business students.
生物医药研究企业需要大量的核心设施和资源,为转化研究提供必要的基础设施。在学术环境中保持财务可行性和提高效率,对于医学院校和大学来说可能特别具有挑战性。印第安纳临床与转化科学研究所(Indiana Clinical and Translational Sciences Institute)通过与印第安纳大学凯利商学院(Indiana University Kelley School of Business)合作,试图改进核心和服务项目。该计划将工商管理硕士学生与那些自我认定在项目管理、财务管理、市场营销或资源效率方面需要帮助的核心和项目进行配对。CTSI 项目经理和商学院教师使用服务学习原则来制定项目,以确保参与项目的学生获得学分的同时也能从中学习。通过三年的经验,该计划展示了一种成功的合作关系,通过推广商业最佳实践和为商业学生提供有价值的学习经验,改善了临床研究基础设施。