Bilge Ilmay, Yilmaz Alev, Kayiran Sinan M, Emre Sevinc, Kadioglu Alev, Yekeler Ensar, Sucu Aysegul, Sirin Aydan
Pediatric Nephrology Department, Istanbul Medical Faculty, Istanbul University, Istanbul, Turkey.
Pediatr Int. 2013 Dec;55(6):731-6. doi: 10.1111/ped.12186.
Renal calyceal microlithiasis refers to a hyperechogenic spot in renal calyces <3 mm in diameter detected on renal sonography. These spots possibly represent the first step in calculus formation. The aim of this study was to analyze the clinical presentation, predisposing factors, prognosis and clinical importance of these hyperechogenic spots in renal calyces, renal calyceal microlithiasis, during childhood.
The data of 292 children (135 girls, 157 boys) with microlithiasis diagnosed between January 1998 and December 2010 were evaluated retrospectively. Demographic data, serum biochemistry, urinary metabolic factors, and renal sonography results were obtained from patient files. A total of 228 patients were re-evaluated at least 6 months after the first observation of renal calyceal microlithiasis and at 6-12 month intervals thereafter.
Mean age was 16.8 ± 14.9 months, and mean follow-up duration was 14.6 ± 5.9 months. Presenting symptoms were abdominal or flank pain (41.1%), hematuria (35.6%), dysuria (24.7%) and urinary tract infection (34.6%). Previous ultrasounds were normal in 35% of the children. Metabolic and anatomic abnormalities were found in 55.5% and 17.8%, respectively. Hypercalciuria was the most common metabolic abnormality (88.9%). Among 228 patients who had been re-evaluated, microlithiasis disappeared in 37.7%; decreased in number or size in 23.7%; progressed to renal stone formation in 10.6%; increased in number of microlithiasis in 19.0%; and remained unchanged on radiology in 9.0%.
Renal calyceal microlithiasis represents a spectrum of clinical situations and underlying metabolic abnormalities that need further investigation in children.
肾盏微结石症是指在肾脏超声检查中发现的肾盏内直径小于3毫米的高回声点。这些点可能代表结石形成的第一步。本研究的目的是分析儿童期肾盏内这些高回声点即肾盏微结石症的临床表现、诱发因素、预后及临床意义。
回顾性评估1998年1月至2010年12月间诊断为微结石症的292例儿童(135例女孩,157例男孩)的数据。从患者病历中获取人口统计学数据、血清生化指标、尿液代谢因素及肾脏超声检查结果。在首次观察到肾盏微结石症后至少6个月,对228例患者进行了重新评估,并在此后每隔6至12个月进行一次评估。
平均年龄为16.8±14.9个月,平均随访时间为14.6±5.9个月。出现的症状有腹痛或胁腹痛(41.1%)、血尿(35.6%)、排尿困难(24.7%)及尿路感染(34.6%)。35%的儿童既往超声检查正常。分别有55.5%和17.8%的患儿发现代谢及解剖异常。高钙尿症是最常见的代谢异常(88.9%)。在228例接受重新评估的患者中,微结石症消失的占37.7%;数量或大小减少的占23.7%;进展为肾结石形成的占10.6%;微结石症数量增加的占19.0%;影像学检查结果无变化的占9.0%。
肾盏微结石症代表了一系列临床情况及潜在的代谢异常,在儿童中需要进一步研究。