Andrew Sharon, Mansour Mansour
Professor of Nursing, Senior Lecturer, Faculty of Health, Social Care and Education, Rivermead Campus, Anglia Ruskin University, Chelmsford, Essex, UK.
J Nurs Manag. 2014 Apr;22(3):311-21. doi: 10.1111/jonm.12134. Epub 2013 Aug 7.
To explore nursing students' experiences of patient safety and peer reporting using hypothetical medication administration scenarios.
Pre-registration nurse training is tasked with the preparation of students able to provide safe, high quality nursing care. How students' contextualise teaching related to patient safety, risk recognition and management in the clinical setting is less clear.
A total of 321 third year students enrolled in the final semester of an adult branch pre-registration nursing programme in 2011 in a UK university were surveyed. Using free texts, the questionnaire contained hypothetical medication administration scenarios where patient safety could potentially be at risk. Students' qualitative responses were analysed using thematic analysis.
The response rate was 58% (n = 186). Four themes were identified from the scenarios: (1) Protecting patient safety (2) Willingness to compromise; (3) Avoiding responsibility; (4) Consequences from my actions.
The findings underscore the importance of contextual teaching about risk management, practical techniques for error management and leadership for optimal patient safety in nursing curricula.
Nurse managers are role models for nursing students in the clinical setting. Nursing management must lead, by example, the patient safety agenda in the clinical setting.
运用假设的用药管理场景,探究护生对患者安全及同伴报告的体验。
注册前护士培训的任务是培养能够提供安全、高质量护理的学生。然而,学生如何将与患者安全、临床环境中的风险识别和管理相关的教学内容情境化尚不清楚。
对2011年英国一所大学成人分支注册前护理课程最后一学期入学的321名三年级学生进行了调查。问卷采用自由文本形式,包含假设的用药管理场景,其中患者安全可能面临风险。学生的定性回答采用主题分析法进行分析。
回复率为58%(n = 186)。从这些场景中识别出四个主题:(1)保护患者安全;(2)愿意妥协;(3)逃避责任;(4)我的行为后果。
研究结果强调了在护理课程中进行风险管理情境教学、错误管理实用技术以及优化患者安全的领导力教学的重要性。
护士长是临床环境中护生的榜样。护理管理必须以身作则,引领临床环境中的患者安全议程。