McCormick Patrick J, Kaiser James J, Schoene Michael J, Dehmler Matthew A, Conyer Julie M, Skolnick Christine E, Luce Ned, Norton Susan E
Bausch & Lomb, Rochester, NY, USA.
Biomed Instrum Technol. 2013 Jul-Aug;47(4):347-55. doi: 10.2345/0899-8205-47.4.347.
Common practice when validating the cleaning of medical devices is to employ clinically relevant test soils as a challenge to the cleaning process. During use, medical devices may come into contact with a variety of materials that are difficult to clean. One example of this is the use of ophthalmic viscoelastic devices (OVDs) in cataract surgery. This study evaluated the effectiveness of a procedure for cleaning the lumens of a phacoemulsification handpiece using two different OVDs as test soils. The results of this study demonstrate that effective cleaning of the aspiration and irrigation lumens of a phacoemulsification handpiece may be achieved if the manufacturer's recommended cleaning procedures are followed.
验证医疗设备清洁效果的常见做法是使用具有临床相关性的测试污渍来挑战清洁过程。在使用过程中,医疗设备可能会接触到各种难以清洁的材料。白内障手术中使用眼科粘弹性设备(OVD)就是一个例子。本研究评估了一种使用两种不同的OVD作为测试污渍来清洁超声乳化机头内腔的程序的有效性。这项研究的结果表明,如果遵循制造商推荐的清洁程序,可以有效清洁超声乳化机头的抽吸和冲洗内腔。