Université de Lorraine, Laboratoire Interdisciplinaire des Environnements Continentaux (LIEC), CNRS UMR 7360, Metz F-57070, France.
Aquat Toxicol. 2013 Sep 15;140-141:432-8. doi: 10.1016/j.aquatox.2013.07.006. Epub 2013 Jul 22.
To investigate xenobiotic impacts on organism physiology, several studies involve biomarker assessment. However, most studies do not take into account the toxic effect on both males and females. Here, we have investigated the influence of gender on the detoxification response (reduced glutathione, metallothionein, γ-glutamylcystein ligase and carotenoid), energy reserves (protein, lipids and glycogen) and biomarker of toxic effects (malondialdehyde) in Gammarus roeseli exposed to cadmium. A principal component analysis revealed that G. roeseli males and females were differently impacted by cadmium. We observed lower malondialdehyde levels in females than in males, whatever the condition tested (i.e. control, 2 and 8 μg CdL(-1)), although the pattern of responses of control and exposures to 2 or 8 μgL(-1) was the same for both genders. Results could be linked to apparently more effective detoxification displayed by females than by males. Protein concentrations were unchanged in both genders, lipids contents were always significantly decreased and glycogen contents decreased only in females. This study supports the importance of taking into account the gender in ecotoxicological studies to have an overview of xenobiotics effects on a population.
为了研究外源性物质对生物体生理学的影响,有几项研究涉及生物标志物评估。然而,大多数研究并未考虑到外源性物质对雄性和雌性的毒性影响。在这里,我们研究了性别对克氏原螯虾解毒反应(还原型谷胱甘肽、金属硫蛋白、γ-谷氨酰半胱氨酸连接酶和类胡萝卜素)、能量储备(蛋白质、脂质和糖原)和毒性效应生物标志物(丙二醛)的影响,这些生物在镉暴露下。主成分分析表明,镉对克氏原螯虾雄性和雌性的影响不同。我们观察到,无论测试条件如何(即对照、2 和 8 μg CdL(-1)),雌性的丙二醛水平均低于雄性,但对照和暴露于 2 或 8 μgL(-1)的反应模式在两性中相同。结果可能与雌性比雄性表现出更有效的解毒作用有关。两种性别中蛋白质浓度均保持不变,脂质含量始终显著降低,而糖原含量仅在雌性中降低。这项研究支持在生态毒理学研究中考虑性别的重要性,以便全面了解外源性物质对种群的影响。