Campbell James R, Brear Hazel, Scichilone Rita, White Susan, Giannangelo Kathy, Carlsen Brian, Solbrig Harold, Fung Kin Wah
University of Nebraska Medical Center, Omaha NE USA.
Stud Health Technol Inform. 2013;192:603-7.
An important case for successful deployment of a lifetime electronic health record is reuse of clinical data from the electronic health record (EHR) for epidemiology, reimbursement, and research. We report a collaboration between the IHTSDO and the WHO to develop knowledge-based tools supporting translation of data from SNOMED CT to the ICD-10 classification. These tools have been vetted by an international community and are available for system vendors to enhance the interoperability of their products. The maps we created are also informing the development of the next generation of classifications which will employ a common ontology base between SNOMED CT and ICD-11 to promote interoperability.
成功部署终身电子健康记录的一个重要案例是将电子健康记录(EHR)中的临床数据用于流行病学、报销和研究。我们报告了国际卫生术语标准发展组织(IHTSDO)与世界卫生组织(WHO)之间的合作,以开发基于知识的工具,支持将数据从医学系统命名法临床术语(SNOMED CT)转换为国际疾病分类第十版(ICD - 10)分类。这些工具已经过国际社会的审查,可供系统供应商使用,以增强其产品的互操作性。我们创建的映射也为下一代分类的开发提供了信息,下一代分类将在SNOMED CT和ICD - 11之间采用共同的本体基础,以促进互操作性。