Grosjean Julien, Merabti Tayeb, Soualmia Lina F, Letord Catherine, Charlet Jean, Robinson Peter N, Darmoni Stéfan J
CISMeF & TIBS, LITIS EA 4108, Rouen University Hospital, Rouen, France.
Stud Health Technol Inform. 2013;192:961.
The Human Phenotype Ontology (HPO) is a controlled vocabulary which provides phenotype data related to genes or diseases. The Health Terminology/Ontology Portal (HeTOP) is a tool dedicated to both human beings and computers to access and browse biomedical terminologies or ontologies (T/O). The objective of this work was to integrate the HPO into HeTOP in order to enhance both works. This integration is a success and allows users to search and browse the HPO with a dedicated interface. Furthermore, the HPO has been enhanced with the addition of content such as new synonyms, translations, mappings. Integrating T/O such as the HPO into HeTOP is a benefit to vocabularies because it allows enrichment of them and it is also a benefit for HeTOP which provides a better service to both humans and machines.
人类表型本体（HPO）是一种受控词汇表，提供与基因或疾病相关的表型数据。健康术语/本体门户（HeTOP）是一种供人类和计算机使用的工具，用于访问和浏览生物医学术语或本体（T/O）。这项工作的目标是将HPO集成到HeTOP中，以提升这两项工作。这种集成是成功的，并且允许用户通过专用界面搜索和浏览HPO。此外，通过添加新同义词、翻译、映射等内容，HPO得到了增强。将诸如HPO这样的T/O集成到HeTOP中，对词汇表有益，因为这能使其丰富，对HeTOP也有益，因为它能为人类和机器提供更好的服务。
