All authors: Graduate Program in Infectious Diseases and Tropical Medicine, Department of Internal Medicine, School of Medicine and Hospital das Clínicas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Brazil.
Crit Care Med. 2013 Oct;41(10):2336-43. doi: 10.1097/CCM.0b013e31828e969f.
We sought to evaluate whether procalcitonin was superior to C-reactive protein in guiding antibiotic therapy in intensive care patients with sepsis.
Randomized open clinical trial.
Two university hospitals in Brazil.
Patients with severe sepsis or septic shock.
Patients were randomized in two groups: the procalcitonin group and the C-reactive protein group. Antibiotic therapy was discontinued following a protocol based on serum levels of these markers, according to the allocation group. The procalcitonin group was considered superior if the duration of antibiotic therapy was at least 25% shorter than in the C-reactive protein group. For both groups, at least seven full-days of antibiotic therapy were ensured in patients with Sequential Organ Failure Assessment greater than 10 and/or bacteremia at inclusion, and patients with evident resolution of the infectious process had antibiotics stopped after 7 days, despite biomarkers levels.
Ninety-four patients were randomized: 49 patients to the procalcitonin group and 45 patients to the C-reactive protein group. The mean age was 59.8 (SD, 16.8) years. The median duration of antibiotic therapy for the first episode of infection was 7.0 (Q1-Q3, 6.0-8.5) days in the procalcitonin group and 6.0 (Q1-Q3, 5.0-7.0) days in the C-reactive protein group (p=0.13), with a hazard ratio of 1.206 (95% CI, 0.774-1.3; p=0.13). Overall, protocol overruling occurred in only 13 (13.8%) patients. Twenty-one patients died in each group (p=0.836).
C-reactive protein was as useful as procalcitonin in reducing antibiotic use in a predominantly medical population of septic patients, causing no apparent harm.
我们旨在评估降钙素原在指导脓毒症重症监护患者抗生素治疗方面是否优于 C 反应蛋白。
随机开放临床试验。
巴西的两家大学医院。
患有严重脓毒症或感染性休克的患者。
患者随机分为两组:降钙素原组和 C 反应蛋白组。根据分配组,根据这些标志物的血清水平,根据协议停止抗生素治疗。如果降钙素原组的抗生素治疗时间至少缩短 25%,则认为降钙素原组更优。对于两组患者,如果序贯器官衰竭评估(SOFA)评分大于 10 分且/或纳入时存在菌血症,则至少保证 7 天的全剂量抗生素治疗;如果感染过程明显缓解,尽管生物标志物水平,患者在 7 天后即可停止使用抗生素。
94 名患者被随机分配:49 名患者进入降钙素原组,45 名患者进入 C 反应蛋白组。平均年龄为 59.8(SD,16.8)岁。降钙素原组的首次感染抗生素治疗持续时间中位数为 7.0(Q1-Q3,6.0-8.5)天,C 反应蛋白组为 6.0(Q1-Q3,5.0-7.0)天(p=0.13),危险比为 1.206(95%CI,0.774-1.3;p=0.13)。总体而言,只有 13 名(13.8%)患者违反了方案。两组各有 21 名患者死亡(p=0.836)。
在以脓毒症患者为主的医学人群中,C 反应蛋白在减少抗生素使用方面与降钙素原同样有效,且未造成明显危害。