Department of Surgery, School of Medicine, Kyung Hee University, Seoul 134-727, South Korea.
World J Gastroenterol. 2013 Aug 7;19(29):4832-5. doi: 10.3748/wjg.v19.i29.4832.
Laparoscopic cholecystectomy is a standard operation for benign gallbladder disease. As experience with laparoscopic cholecystectomy has increased, the procedure has become possible in patients with anesthetic problems. Patients with ankylosing spondylitis or severe kyphosis represent a challenging group to anesthesiologists and laparoscopic surgeons since these diseases are associated with difficult intubation, restrictive ventilatory defects, and cardiac problems. The relatively new approach of awake fiberoptic intubation is considered to be the safest option for patients with anticipated airway difficulties. Laparoscopic cholecystectomy is usually performed under general anesthesia but considerable difficulties in anesthetic management are encountered during laparoscopic surgery; for example, hemodynamic instability may develop in patients with cardiopulmonary dysfunction due to pneumoperitoneum and position changes during the operation. Nonetheless, regional anesthesia can be considered as a valid option for patients with gallbladder disease who are poor candidates for general anesthesia due to cardiopulmonary problems. We report three cases of laparoscopic cholecystectomy successfully performed in patients with anesthetic problems that included cardiopulmonary disease, severe kyphosis, and ankylosing spondylitis.
腹腔镜胆囊切除术是治疗良性胆囊疾病的标准手术。随着腹腔镜胆囊切除术经验的增加,该手术在麻醉问题患者中也成为可能。患有强直性脊柱炎或严重后凸畸形的患者对麻醉师和腹腔镜外科医生来说是一个具有挑战性的群体,因为这些疾病与插管困难、限制性通气缺陷和心脏问题有关。对于预计有气道困难的患者,相对较新的清醒纤维光学插管方法被认为是最安全的选择。腹腔镜胆囊切除术通常在全身麻醉下进行,但在腹腔镜手术期间会遇到相当大的麻醉管理困难;例如,由于气腹和手术过程中体位改变,心肺功能障碍的患者可能会出现血流动力学不稳定。尽管如此,对于因心肺问题而不适合全身麻醉的胆囊疾病患者,区域麻醉可被视为一种有效的选择。我们报告了三例在麻醉问题患者中成功进行腹腔镜胆囊切除术的病例,这些患者存在心肺疾病、严重后凸畸形和强直性脊柱炎。