Hyodo Hiromi, Tomita Yuichiro, Hirai Kohta, Hirakawa Hitoshi, Ueno Shigeru, Ishiguro Hiroyuki
Department of Pediatrics, Tokai University School of Medicine, Kanagawa, Japan.
Clin Pediatr Endocrinol. 2009 Oct;18(4):101-5. doi: 10.1297/cpe.18.101. Epub 2009 Nov 11.
Turner syndrome is a chromosomal disease frequently associated with autoimmune disorders including diabetes mellitus, thyroid disease and inflammatory bowel disease (IBD). Although the etiology of IBD has not been fully elucidated, genetic analysis has recently revealed several susceptibility genes. Recently, cases with Turner syndrome associated with IBD have been reported. We report here a 13-yr-old girl with Turner syndrome associated with ulcerative colitis. The patient was undergoing growth hormone treatment and presented with abdominal discomfort and bloody diarrhea. Her karyotype pattern was 46,X,i(Xq). Barium enema revealed punctate collections of barium suggesting microulcerations in the descending and sigmoid colon with loss of haustra. Flexible sigmoidoscopy showed that the mucosa was erythematous and friable upon touch and that the wall had frank hemorrhage and inflammatory polyp formation from the anal verge through the splenic flexure. Histologically, mucosal and submucosal inflammation was prominent, suggesting cryptitis and crypt abscess formation. Based on these findings, she was diagnosed as having ulcerative colitis, and 5-aminosalicylic acid, prednisolone and dietary therapy were initiated. Our observations in this patient suggest that X chromosome abnormality may influence the development of IBD and that screening for gastrointestinal disease in patients with Turner syndrome may help lengthen life expectancy in these patients.
特纳综合征是一种染色体疾病,常与自身免疫性疾病相关,包括糖尿病、甲状腺疾病和炎症性肠病(IBD)。尽管IBD的病因尚未完全阐明,但基因分析最近揭示了几个易感基因。最近,已有特纳综合征合并IBD的病例报道。我们在此报告一名13岁患有特纳综合征并伴有溃疡性结肠炎的女孩。该患者正在接受生长激素治疗,出现腹部不适和血性腹泻。她的核型模式为46,X,i(Xq)。钡灌肠显示钡剂点状聚集,提示降结肠和乙状结肠有微溃疡,结肠袋消失。乙状结肠镜检查显示,从肛门边缘到脾曲的黏膜呈红斑样,触之易脆,肠壁有明显出血和炎性息肉形成。组织学检查显示,黏膜和黏膜下炎症明显,提示隐窝炎和隐窝脓肿形成。基于这些发现,她被诊断为溃疡性结肠炎,并开始使用5-氨基水杨酸、泼尼松龙和饮食疗法。我们对该患者的观察表明,X染色体异常可能影响IBD的发生发展,对特纳综合征患者进行胃肠道疾病筛查可能有助于延长这些患者的预期寿命。