J Perinat Med. 2013 Nov;41(6):683-90. doi: 10.1515/jpm-2013-0016.
Infection-induced inflammation is a common cause of preterm birth. Pharmacologic inhibition of proinflammatory cytokines improves pregnancy outcome in animal models but there are no universally effective therapies for preterm birth in women. Carbon monoxide (CO) has anti-inflammatory properties at low concentrations but its effects on reproductive tissues is unclear. Therefore, we studied the effect of supplemental CO on the production of cytokines associated with preterm birth by fetal membranes.
Cross-sections of whole fetal membranes, isolated choriodecidua, and isolated amnion were prepared using tissues collected from women who had normal vaginal deliveries at term. Tissues were placed in an organ explant culture system and stimulated with up to 10(8) CFU/mL Escherichia coli. Cultures were incubated under room air or room air+250 ppm CO for 18 h and cytokine concentrations in conditioned medium were quantified by ELISA.
CO inhibited IL-1β and TNF-α (P≤0.001) production by cultures stimulated with 10(7) CFU/mL bacteria but had no detectable effect on IL-10 by full-thickness membranes. Although CO also tended to reduce TNF-α production (P=0.053), no effect of CO was detected for IL-10 or IL-1β for membranes stimulated with 10(8) CFU/mL E. coli. TNF-α, but not IL-1β or IL-10 production, was inhibited by CO for choriodecidual cultures stimulated with 10(7) or 10(8) CFU/mL E. coli (P<0.001). IL-1β production was significantly inhibited by CO for amnion cultures stimulated with 10(7) (P=0.002) and 10(8) (P=0.017) CFU/mL E. coli. Exposure to bacteria had no effect on TNF-α or IL-10 production but CO tended to increase IL-10 production by amnion cultures stimulated with 10(8) CFU/mL E. coli (P=0.037).
These results suggest that CO may help promote an anti-inflammatory environment during intrauterine infections by inhibiting TNF-α and IL-1β production.
感染引起的炎症是早产的常见原因。在动物模型中,抑制促炎细胞因子可改善妊娠结局,但目前尚无针对女性早产的普遍有效疗法。低浓度的一氧化碳(CO)具有抗炎作用,但它对生殖组织的影响尚不清楚。因此,我们研究了补充 CO 对胎膜产生与早产相关细胞因子的影响。
使用足月阴道分娩妇女的组织制备全胎膜、分离的绒毛膜蜕膜和分离的羊膜的切片。组织被放置在器官培养系统中,并以高达 10(8)CFU/ml 的大肠杆菌刺激。培养物在室温空气或室温空气+250 ppm CO 下孵育 18 小时,并通过 ELISA 定量条件培养基中的细胞因子浓度。
CO 抑制了 10(7)CFU/ml 细菌刺激的培养物中 IL-1β和 TNF-α 的产生(P≤0.001),但对全厚膜中的 IL-10 没有可检测的影响。尽管 CO 也倾向于减少 TNF-α的产生(P=0.053),但对 10(8)CFU/ml E. coli 刺激的 IL-10 或 IL-1β的 CO 作用没有检测到。CO 抑制了 10(7)或 10(8)CFU/ml E. coli 刺激的绒毛膜蜕膜培养物中 TNF-α的产生(P<0.001),但对 IL-1β或 IL-10 的产生没有影响。CO 显著抑制了 10(7)(P=0.002)和 10(8)(P=0.017)CFU/ml E. coli 刺激的羊膜培养物中 IL-1β的产生。细菌暴露对 TNF-α或 IL-10 的产生没有影响,但 CO 倾向于增加 10(8)CFU/ml E. coli 刺激的羊膜培养物中 IL-10 的产生(P=0.037)。
这些结果表明,CO 可能通过抑制 TNF-α和 IL-1β的产生来帮助促进宫内感染期间的抗炎环境。