National Institute for Health Research Biomedical Research Center for Ophthalmology, Moorfields Eye Hospital National Health Service Foundation Trust, London, United Kingdom.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013 Aug 9;54(8):5408-15. doi: 10.1167/iovs.13-12026.
To investigate the effects of a secondary task on standing balance in patients with glaucoma or AMD compared with age-similar control subjects.
Twelve AMD, 12 glaucoma, and 12 control participants underwent posturography under two standing conditions (eyes open on a firm or foam-rubber surface) and two tasks: quiet standing and undertaking a mental arithmetic task. Center of foot-pressure average displacement (root mean square [RMS]; in millimeters) was calculated.
The mean (SD) age of the participants in each group was as follows: controls 66.2 (6.4) years, glaucoma 69.2 (4.3) years, and AMD 72.2 (5.3) years. There were significant differences in RMS between controls and AMD patients when undertaking the mental arithmetic task standing on the firm surface (mean difference [SE]: 2.8 [0.8] mm, P = 0.005). There were significant differences between controls and AMD patients when undertaking the mental arithmetic task on the foam surface, with the difference between controls and glaucoma patients approaching significance (mean difference [SE]: control versus AMD = 3.1 [0.9] mm, P = 0.005; control versus glaucoma = 2.2 [0.9] mm, P = 0.06).
Postural instability increases with the addition of a secondary task in older persons, which may put them at greater risk of falls. Patients with central losses exhibit greater instability with the addition of a secondary task, particularly during somatosensory perturbations. The negative effects of secondary tasks on balance control in those with peripheral visual losses become more apparent under somatosensory perturbations.
比较青光眼或 AMD 患者与年龄匹配的对照者在进行次要任务时对站立平衡的影响。
12 名 AMD 患者、12 名青光眼患者和 12 名对照者在两种站立条件(睁眼在坚实或泡沫橡胶表面)和两种任务(安静站立和进行心算任务)下接受了平衡测试。计算了足底压力平均位移的中心(均方根 [RMS];以毫米为单位)。
每组参与者的平均(SD)年龄如下:对照组 66.2(6.4)岁,青光眼 69.2(4.3)岁,AMD 72.2(5.3)岁。在进行心算任务时,AMD 患者在坚实表面站立时的 RMS 差异有统计学意义(平均差异[SE]:2.8[0.8]mm,P=0.005)。在泡沫表面进行心算任务时,对照组和 AMD 患者之间存在显著差异,而对照组和青光眼患者之间的差异接近显著(平均差异[SE]:对照组与 AMD=3.1[0.9]mm,P=0.005;对照组与青光眼=2.2[0.9]mm,P=0.06)。
在老年人中,附加次要任务会导致姿势不稳定增加,这可能使他们跌倒的风险增加。伴有中央损失的患者在附加次要任务时表现出更大的不稳定性,特别是在躯体感觉干扰时。在躯体感觉干扰下,外周视觉损失患者的次要任务对平衡控制的负面影响变得更加明显。