Department of Cardiovascular Medicine, Chiba University Graduate School of Medicine, Chiba, Japan.
PLoS One. 2013 Jul 30;8(7):e69178. doi: 10.1371/journal.pone.0069178. Print 2013.
There is increasing evidence that nutrient-sensing machinery is critically involved in the regulation of aging. The insulin/insulin-like growth factor-1 signaling pathway is the best-characterized pathway with an influence on longevity in a variety of organisms, ranging from yeast to rodents. Reduced expression of the receptor for this pathway has been reported to prolong the lifespan; however, the underlying mechanisms are largely unknown. Here we show that haploinsufficiency of Akt1 leads to an increase of the lifespan in mice. Akt1 (+/-) mice had a lower body weight than their littermates with less fat mass and normal glucose metabolism. Ribosomal biogenesis and the mitochondrial DNA content were significantly reduced in these mice, along with a decrease of oxidative stress. Consistent with the results obtained in mice, inhibition of Akt-1 promoted longevity in nematodes (Caenorhabditis elegans), whereas activation of Akt-1 shortened the lifespan. Inhibition of Akt-1 led to a decrease of ribosomal gene expression and the mitochondrial DNA content in both human cells and nematodes. Moreover, deletion of ribosomal gene expression resulted in a decrease of the mitochondrial DNA content and normalized the lifespan shortened by Akt-1 activation in nematodes. These results suggest that an increase of mitochondrial amount and energy expenditure associated with enhanced protein synthesis accelerates both aging and the onset of age-associated diseases.
越来越多的证据表明,营养感应机制在衰老调控中起着至关重要的作用。胰岛素/胰岛素样生长因子-1 信号通路是研究得最为透彻的一个通路,它对从酵母到啮齿动物等各种生物的寿命都有影响。已有研究报道,该通路的受体表达减少可延长寿命;然而,其潜在机制在很大程度上尚不清楚。在这里,我们发现 Akt1 的杂合不足导致小鼠寿命延长。与同窝仔鼠相比,Akt1(+/-)小鼠体重较低,体脂较少,葡萄糖代谢正常。这些小鼠的核糖体生物发生和线粒体 DNA 含量显著减少,氧化应激降低。与在小鼠中获得的结果一致,Akt-1 的抑制促进了线虫(秀丽隐杆线虫)的长寿,而 Akt-1 的激活则缩短了寿命。Akt-1 的抑制导致核糖体基因表达和线粒体 DNA 含量在人和线虫细胞中均降低。此外,核糖体基因表达的缺失导致线粒体 DNA 含量减少,并使 Akt-1 激活导致的线虫寿命缩短正常化。这些结果表明,与增强蛋白质合成相关的线粒体数量和能量消耗的增加加速了衰老和与年龄相关疾病的发生。