Western Ecological Research Center, United States Geological Survey, Three Rivers, California, United States of America.
PLoS One. 2013 Jul 25;8(7):e69917. doi: 10.1371/journal.pone.0069917. Print 2013.
Recent increases in tree mortality rates across the western USA are correlated with increasing temperatures, but mechanisms remain unresolved. Specifically, increasing mortality could predominantly be a consequence of temperature-induced increases in either (1) drought stress, or (2) the effectiveness of tree-killing insects and pathogens. Using long-term data from California's Sierra Nevada mountain range, we found that in water-limited (low-elevation) forests mortality was unambiguously best modeled by climatic water deficit, consistent with the first mechanism. In energy-limited (high-elevation) forests deficit models were only equivocally better than temperature models, suggesting that the second mechanism is increasingly important in these forests. We could not distinguish between models predicting mortality using absolute versus relative changes in water deficit, and these two model types led to different forecasts of mortality vulnerability under future climate scenarios. Our results provide evidence for differing climatic controls of tree mortality in water- and energy-limited forests, while highlighting the need for an improved understanding of tree mortality processes.
近年来,美国西部的树木死亡率不断上升,与气温升高有关,但具体机制仍未得到解决。具体来说,死亡率的增加可能主要是由于以下两种情况之一导致的:(1)干旱胁迫的增加,或(2)杀死树木的昆虫和病原体的有效性增加。利用加利福尼亚州内华达山脉的长期数据,我们发现,在水资源有限(低海拔)的森林中,干旱程度的气候缺陷模型最能明确地解释死亡率的变化,这与第一种机制相符。而在能量有限(高海拔)的森林中,干旱程度的模型仅比温度模型略好,这表明第二种机制在这些森林中变得越来越重要。我们无法区分使用绝对和相对干旱程度变化来预测死亡率的模型,这两种模型类型导致了未来气候情景下死亡率脆弱性的不同预测。我们的研究结果为水和能量有限的森林中树木死亡率的不同气候控制提供了证据,同时强调了需要更好地了解树木死亡率的过程。