Department of Dermatology, University of Lübeck, Lübeck, Germany.
PLoS One. 2013 Jul 30;8(7):e70496. doi: 10.1371/journal.pone.0070496. Print 2013.
The cell stress chaperone heat shock protein 90 (Hsp90) has been implicated in inflammatory responses and its inhibition has proven successful in different mouse models of autoimmune diseases, including epidermolysis bullosa acquisita. Here, we investigated expression levels and secretory responses of Hsp90 in patients with bullous pemphigoid (BP), the most common subepidermal autoimmune blistering skin disease. In comparison to healthy controls, the following observations were made: (i) Hsp90 was highly expressed in the skin of BP patients, whereas its serum levels were decreased and inversely associated with IgG autoantibody levels against the NC16A immunodominant region of the BP180 autoantigen, (ii) in contrast, neither aberrant levels of circulating Hsp90 nor any correlation of this protein with serum autoantibodies was found in a control cohort of autoimmune bullous disease patients with pemphigus vulgaris, (iii) Hsp90 was highly expressed in and restrictedly released from peripheral blood mononuclear cells of BP patients, and (iv) Hsp90 was potently induced in and restrictedly secreted from human keratinocyte (HaCaT) cells by BP serum and isolated anti-BP180 NC16A IgG autoantibodies, respectively. Our results reveal an upregulated Hsp90 expression at the site of inflammation and an autoantibody-mediated dysregulation of the intracellular and extracellular distribution of this chaperone in BP patients. These findings suggest that Hsp90 may play a pathophysiological role and represent a novel potential treatment target in BP.
细胞应激伴侣热休克蛋白 90(Hsp90)已被牵连到炎症反应中,其抑制作用已在不同的自身免疫性疾病的小鼠模型中得到证实,包括获得性大疱性表皮松解症。在这里,我们研究了 HSP90 在大疱性类天疱疮(BP)患者中的表达水平和分泌反应,BP 是最常见的皮下自身免疫性水疱性皮肤病。与健康对照组相比,观察到以下结果:(i)Hsp90 在 BP 患者的皮肤中高度表达,而其血清水平降低,并与针对 BP180 自身抗原的 NC16A 免疫显性区的 IgG 自身抗体水平呈负相关,(ii)相比之下,在患有寻常型天疱疮的自身免疫性大疱性疾病对照组患者中,未发现循环 Hsp90 的异常水平,也未发现该蛋白与血清自身抗体相关,(iii)Hsp90 在 BP 患者的外周血单核细胞中高度表达并受到限制释放,(iv)BP 血清和分离的抗 BP180 NC16A IgG 自身抗体分别在人角质形成细胞(HaCaT)细胞中强烈诱导和限制分泌 Hsp90。我们的结果显示,在炎症部位 Hsp90 的表达上调,并且在 BP 患者中,这种伴侣蛋白的细胞内和细胞外分布受到自身抗体的失调调节。这些发现表明 Hsp90 可能在 BP 中发挥病理生理作用,并代表一种新的潜在治疗靶点。