Sergio Arouca National School of Public Health, Oswaldo Cruz Foundation, Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil.
PLoS One. 2013 Jul 31;8(7):e71201. doi: 10.1371/journal.pone.0071201. Print 2013.
The aims of the present study were to identify risk factors associated with latent tuberculosis (TB), examine the development of active disease among contacts, and assess the effectiveness of treating latent infection in indigenous Brazilians from January 2006 to December 2011. This was a retrospective study consisting of 1,371 tuberculosis contacts, 392 of whom underwent treatment for latent infection. Morbidity-from-TB data were obtained from the Information System for Disease Notification (SINAN) database, and the contacts' data were collected from the clinical records using forms employed by Special Department of Indigenous Health (SESAI) multidisciplinary teams, according to SESAI's instructions. The variables that were associated with latent infection among the contacts were age (odds ratio [OR]: 1.03; 95% confidence interval [CI]: 1.02-1.04) and close contact with a smear-positive index case (OR: 2.26, 95% CI: 1.59-3.22). The variables associated with the development of active TB among the contacts were a tuberculin skin test (TST) ≥10 mm (relative risk [RR]: 1.12, 95% CI: 1.07-1.17), age (RR: 1.01, 95% CI: 1.00-1.03), and treatment of latent infection (RR: 0.03, 95% CI: 0.01-0.27). The estimated number of latent infection treatments needed to prevent one case of active TB among the contacts was 51 treatments (95% CI: 33-182). In contacts with TST ≥10 mm, 10 (95% CI: 6-19) latent infection treatments were necessary to prevent one case of active TB. Age and close contact with a smear-positive index case were associated with latent TB. Screening with TST is a high priority among individuals contacting smear-positive index cases. Age and TST are associated with the development of active TB among contacts, and treatment of latent infection is an effective measure to control TB in indigenous communities.
本研究的目的是确定与潜伏性结核病(TB)相关的风险因素,研究接触者中活动性疾病的发生情况,并评估 2006 年 1 月至 2011 年 12 月期间对巴西原住民潜伏性感染进行治疗的效果。这是一项回顾性研究,共纳入了 1371 例结核病接触者,其中 392 例接受了潜伏性感染治疗。发病率-TB 数据来自疾病监测信息系统(SINAN)数据库,接触者的数据则通过使用原住民卫生特别部门(SESAI)多学科小组的表格,根据 SESAI 的指示,从临床记录中收集。与接触者潜伏性感染相关的变量包括年龄(比值比 [OR]:1.03;95%置信区间 [CI]:1.02-1.04)和与涂片阳性指数病例的密切接触(OR:2.26,95%CI:1.59-3.22)。与接触者发生活动性 TB 相关的变量包括结核菌素皮肤试验(TST)≥10mm(相对风险 [RR]:1.12,95%CI:1.07-1.17)、年龄(RR:1.01,95%CI:1.00-1.03)和潜伏性感染的治疗(RR:0.03,95%CI:0.01-0.27)。估计在接触者中每预防一例活动性 TB 需要进行的潜伏性感染治疗数量为 51 次(95%CI:33-182)。在 TST≥10mm 的接触者中,需要进行 10 次(95%CI:6-19)潜伏性感染治疗来预防一例活动性 TB。年龄和与涂片阳性指数病例的密切接触与潜伏性 TB 相关。TST 筛查是与涂片阳性指数病例接触者的高度优先事项。年龄和 TST 与接触者中活动性 TB 的发生相关,而潜伏性感染的治疗是控制原住民社区 TB 的有效措施。