Pullon Susan, McKinlay Brodie, Yager Jess, Duncan Bruce, McHugh Patrick, Dowell Anthony
University of Otago, New Zealand
University of Otago, New Zealand.
J Child Health Care. 2015 Mar;19(1):18-29. doi: 10.1177/1367493513496673. Epub 2013 Aug 12.
Children in many areas of New Zealand have poor health indices; statistics indicate health inequalities. Existing international indicators of child health currently take little account of local context. There are few composite indicators of how child health services are integrated at a community level. This study aimed to explore what local people consider would be useful indicators of better child health. Data for this qualitative study were collected via 24 individual interviews and two focus groups in a rural area of New Zealand. A total of 13 in-depth interviews were conducted with parents/families of small children. Participants were asked about wide-ranging aspects of child health. Also, 11 interviews and two focus groups were conducted with front line health professionals/stakeholders. Key themes from the content thematic analysis: include child health should be measured in multidimensional ways; essential interdependence of family-child health; universal access to culturally appropriate care, free primary care services and parenting education and support is needed; and there is a lack of integration and communication between health, education and social services. There is an important need to measure and monitor communication/integration across existing health, education and social services, provide better parenting support and health education and improve access to culturally appropriate primary care.
新西兰许多地区的儿童健康指数较差;统计数据表明存在健康不平等现象。目前,现有的国际儿童健康指标很少考虑当地情况。关于儿童健康服务在社区层面如何整合的综合指标很少。本研究旨在探讨当地人认为哪些指标对改善儿童健康有用。这项定性研究的数据是通过在新西兰一个农村地区进行的24次个人访谈和两个焦点小组收集的。共对幼儿的父母/家庭进行了13次深入访谈。参与者被问及儿童健康的广泛方面。此外,还对一线卫生专业人员/利益相关者进行了11次访谈和两个焦点小组讨论。内容主题分析的关键主题包括:儿童健康应以多维度方式衡量;家庭与儿童健康的基本相互依存关系;需要普遍获得符合文化习惯的护理、免费初级保健服务以及育儿教育和支持;卫生、教育和社会服务之间缺乏整合与沟通。非常有必要衡量和监测现有卫生、教育和社会服务之间的沟通/整合情况,提供更好的育儿支持和健康教育,并改善获得符合文化习惯的初级保健服务的机会。