Colorectal Research Unit, Colorectal Surgical Department P, Aarhus University Hospital, Tage-Hansens Gade 2, DK-8000, Aarhus C, Denmark.
Br J Surg. 2013 Sep;100(10):1377-87. doi: 10.1002/bjs.9223.
Bowel dysfunction after sphincter-preserving surgery for rectal cancer is a common complication, with the potential to affect quality of life (QoL) strongly. The aim of this study was to examine the extent of bowel dysfunction and impact on health-related QoL after curative sphincter-preserving resection for rectal cancer.
QoL was assessed using the European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQ-C30 questionnaire, and bowel function using a validated questionnaire, including the recently developed low anterior resection syndrome (LARS) score. Assessments were carried out at the time of diagnosis, and at 3 and 12 months after surgery.
A total of 260 patients were included in the study. At 3 months, 58·0 per cent of patients had a LARS score of 30 or more (major LARS), which declined to 45·9 per cent at 12 months (P < 0·001). The risk of major LARS was significantly increased in patients who received neoadjuvant therapy (odds ratio 2·41, 95 per cent confidence interval 1·00 to 5·83), and after total versus partial mesorectal excision (odds ratio 2·81, 1·35 to 5·88). Global health status was closely associated with LARS, and significant differences in global health status, functional and symptom scales of QoL were found between patients without LARS and those with major LARS.
Bowel dysfunction is a major problem with an immense impact on QoL following sphincter-preserving resection. The risk of major LARS was significantly increased after neoadjuvant therapy and total mesorectal excision.
保肛手术治疗直肠癌后出现肠道功能障碍是一种常见的并发症,有可能强烈影响生活质量(QoL)。本研究旨在评估保肛直肠肿瘤根治术后肠道功能障碍的程度及其对健康相关 QoL 的影响。
使用欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)生命质量核心量表(QLQ-C30)问卷评估 QoL,使用经验证的问卷评估肠道功能,包括最近开发的低位前切除综合征(LARS)评分。在诊断时以及手术后 3 个月和 12 个月进行评估。
共纳入 260 例患者。3 个月时,58.0%的患者 LARS 评分≥30(主要 LARS),12 个月时降至 45.9%(P<0.001)。新辅助治疗(比值比 2.41,95%置信区间 1.00 至 5.83)和全直肠系膜切除与部分直肠系膜切除(比值比 2.81,1.35 至 5.88)后,主要 LARS 的风险显著增加。总体健康状况与 LARS 密切相关,无 LARS 患者和主要 LARS 患者的总体健康状况、功能和症状量表 QoL 存在显著差异。
保肛手术后肠道功能障碍是一个主要问题,对 QoL 有很大影响。新辅助治疗和全直肠系膜切除后,主要 LARS 的风险显著增加。