Department of Microbiology, Complejo Hospitalario Universitario a Coruña-INIBIC, La Coruña, Spain.
Antimicrob Agents Chemother. 2013 Nov;57(11):5247-57. doi: 10.1128/AAC.00730-13. Epub 2013 Aug 12.
We investigated the mechanisms of resistance to carbapenems, aminoglycosides, glycylcyclines, tetracyclines, and quinolones in 90 multiresistant clinical strains of Acinetobacter baumannii isolated from two genetically unrelated A. baumannii clones: clone PFGE-ROC-1 (53 strains producing the OXA-58 β-lactamase enzyme and 18 strains with the OXA-24 β-lactamase) and clone PFGE-HUI-1 (19 strains susceptible to carbapenems). We used real-time reverse transcriptase PCR to correlate antimicrobial resistance (MICs) with expression of genes encoding chromosomal β-lactamases (AmpC and OXA-51), porins (OmpA, CarO, Omp33, Dcap-like, OprB, Omp25, OprC, OprD, and OmpW), and proteins integral to six efflux systems (AdeABC, AdeIJK, AdeFGH, CraA, AbeM, and AmvA). Overexpression of the AdeABC system (level of expression relative to that by A. baumannii ATCC 17978, 30- to 45-fold) was significantly associated with resistance to tigecycline, minocycline, and gentamicin and other biological functions. However, hyperexpression of the AdeIJK efflux pump (level of expression relative to that by A. baumannii ATCC 17978, 8- to 10-fold) was significantly associated only with resistance to tigecycline and minocycline (to which the TetB efflux system also contributed). TetB and TetA(39) efflux pumps were detected in clinical strains and were associated with resistance to tetracyclines and doxycycline. The absence of the AdeABC system and the lack of expression of other mechanisms suggest that tigecycline-resistant strains of the PFGE-HUI-1 clone may be associated with a novel resistance-nodulation-cell efflux pump (decreased MICs in the presence of the inhibitor Phe-Arg β-naphthylamide dihydrochloride) and the TetA(39) system.
我们调查了 90 株来自两个遗传上无关的鲍曼不动杆菌克隆(PFGE-ROC-1 克隆[53 株产生 OXA-58 内酰胺酶和 18 株产生 OXA-24 内酰胺酶]和 PFGE-HUI-1 克隆[19 株对碳青霉烯类敏感])的多药耐药临床分离株对碳青霉烯类、氨基糖苷类、甘氨酰环素类、四环素类和喹诺酮类的耐药机制。我们使用实时逆转录 PCR 将抗生素耐药性(MIC)与编码染色体内酰胺酶(AmpC 和 OXA-51)、孔蛋白(OmpA、CarO、Omp33、Dcap-like、OprB、Omp25、OprC、OprD 和 OmpW)和参与六个外排系统(AdeABC、AdeIJK、AdeFGH、CraA、AbeM 和 AmvA)的蛋白质的基因表达相关联。AdeABC 系统的过度表达(相对于鲍曼不动杆菌 ATCC 17978 的表达水平,30-45 倍)与替加环素、米诺环素和庆大霉素以及其他生物学功能的耐药性显著相关。然而,AdeIJK 外排泵的过度表达(相对于鲍曼不动杆菌 ATCC 17978 的表达水平,8-10 倍)仅与替加环素和米诺环素的耐药性显著相关(TetB 外排系统也有贡献)。临床株中检测到 TetB 和 TetA(39)外排泵,与四环素和强力霉素的耐药性有关。AdeABC 系统的缺失和其他机制的缺乏表明,PFGE-HUI-1 克隆的替加环素耐药株可能与一种新型的耐药-结节-细胞外排泵(抑制剂 Phe-Arg β-萘基酰胺二盐酸盐存在时 MIC 降低)和 TetA(39)系统有关。