Martin R P, Qureshi S A, Ettedgui J A, Baker E J, O'Brien B J, Deverall P B, Yates A K, Maisey M N, Radley-Smith R, Tynan M
Department of Paediatric Cardiology, Guy's Hospital, United Kingdom.
Circulation. 1990 Sep;82(3):808-16. doi: 10.1161/01.cir.82.3.808.
Anatomical correction of complete transposition of the great arteries has the potential advantage over intra-atrial repair in that the left ventricle becomes the systemic pump. To investigate the importance of this, we evaluated right and left ventricular function in 21 patients after anatomical correction and in 21 patients after Mustard or Senning operations. First-pass and equilibrium-gated radionuclide angiography were used to measure right and left ventricular ejection fractions between 17 and 78 (mean, 47) months after anatomical correction and between 3 and 187 (mean, 67) months after intra-atrial repair. The mean age of the patient groups at the time of study was 52 and 84 months, respectively. The right ventricular ejection fraction ranged from 35% to 78% (mean, 58%) in patients after anatomical correction and from 27% to 68% (mean, 51%) after intra-atrial repair (p = 0.066). The left ventricular ejection fraction ranged from 39% to 74% (mean, 58%) after anatomical correction and from 35% to 74% (mean, 58%) after intra-atrial repair (p = 0.86). The mean right and left ventricular ejection fractions of both groups were significantly lower than those of normal children. Individuals with systemic ventricular dysfunction were identified after both types of operations; however, symptomatic dysfunction occurred only after intra-atrial repair (p = 0.24).
大动脉完全转位的解剖矫治相对于心房内修复具有潜在优势,即左心室成为体循环泵。为研究其重要性,我们评估了21例解剖矫治术后患者和21例Mustard或Senning手术后患者的右心室和左心室功能。采用首次通过法和平衡门控放射性核素血管造影术,分别测量解剖矫治术后17至78(平均47)个月以及心房内修复术后3至187(平均67)个月的右心室和左心室射血分数。研究时患者组的平均年龄分别为52个月和84个月。解剖矫治术后患者的右心室射血分数范围为35%至78%(平均58%),心房内修复术后为27%至68%(平均51%)(p = 0.066)。解剖矫治术后左心室射血分数范围为39%至74%(平均58%),心房内修复术后为35%至74%(平均58%)(p = 0.86)。两组的平均右心室和左心室射血分数均显著低于正常儿童。两种手术类型后均发现有体循环心室功能障碍的个体;然而,有症状的功能障碍仅在心房内修复术后出现(p = 0.24)。