School of Public Health, Wuhan University, Wuhan, Hubei, P.R. China.
PLoS One. 2013 Aug 5;8(8):e71153. doi: 10.1371/journal.pone.0071153. Print 2013.
Benzene is an occupational toxicant and an environmental pollutant that potentially causes hematotoxicity and leukemia in exposed populations. Epidemiological studies suggest an association between an increased incidence of childhood leukemia and benzene exposure during the early stages of pregnancy. However, experimental evidence supporting the association is lacking at the present time. It is believed that benzene and its metabolites target hematopoietic stem cells (HSCs) to cause toxicity and cancer in the hematopoietic system. In the current study, we compared the effects of hydroquinone (HQ), a major metabolite of benzene in humans and animals, on mouse embryonic yolk sac hematopoietic stem cells (YS-HSCs) and adult bone marrow hematopoietic stem cells (BM-HSCs). YS-HSCs and BM-HSCs were isolated and enriched, and were exposed to HQ at increasing concentrations. HQ reduced the proliferation and the differentiation and colony formation, but increased the apoptosis of both YS-HSCs and BM-HSCs. However, the cytotoxic and apoptotic effects of HQ were more apparent and reduction of colony formation by HQ was more severe in YS-HSCs than in BM-HSCs. Differences in gene expression profiles were observed in HQ-treated YS-HSCs and BM-HSCs. Cyp4f18 was induced by HQ both in YS-HSCs and BM-HSCs, whereas DNA-PKcs was induced in BM-HSCs only. The results revealed differential effects of benzene metabolites on embryonic and adult HSCs. The study established an experimental system for comparison of the hematopoietic toxicity and leukemogenicity of benzene and metabolites during mouse embryonic development and adulthood.
苯是一种职业毒性物质和环境污染物,可能会导致暴露人群血液毒性和白血病。流行病学研究表明,儿童白血病的发病率增加与怀孕早期的苯暴露有关。然而,目前缺乏支持这种关联的实验证据。据信,苯及其代谢物靶向造血干细胞(HSCs),导致造血系统的毒性和癌症。在本研究中,我们比较了对苯的主要代谢物对苯二酚(HQ)对小鼠胚胎卵黄囊造血干细胞(YS-HSCs)和成年骨髓造血干细胞(BM-HSCs)的影响。分离和富集 YS-HSCs 和 BM-HSCs,并将其暴露于 HQ 浓度逐渐增加。HQ 减少了 YS-HSCs 和 BM-HSCs 的增殖、分化和集落形成,但增加了它们的凋亡。然而,HQ 的细胞毒性和促凋亡作用在 YS-HSCs 中比在 BM-HSCs 中更为明显,HQ 对集落形成的抑制作用也更为严重。在 HQ 处理的 YS-HSCs 和 BM-HSCs 中观察到基因表达谱的差异。HQ 诱导了 YS-HSCs 和 BM-HSCs 中的 Cyp4f18 表达,而仅在 BM-HSCs 中诱导了 DNA-PKcs 表达。结果揭示了苯代谢物对胚胎和成年 HSCs 的不同影响。该研究建立了一个实验系统,用于比较苯和代谢物在小鼠胚胎发育和成年期的造血毒性和白血病发生。