Crystal S, Shea D
Division on Aging, Institute for Health, Health Care Policy, and Aging Research, Rutgers University, New Brunswick, NJ 08903.
Gerontologist. 1990 Aug;30(4):437-43. doi: 10.1093/geront/30.4.437.
It is often asserted that economic inequality narrows after age 65 when benefit programs replace labor markets as principal income sources. However, analysis of recent Census data suggests inequality is greatest among elderly people. The worst off one-fifth of the elderly (disproportionately unmarried women, minorities, and the physically impaired) receives 5.5% of the elderly's total resources, whereas the best off one-fifth receives 46%. Equalizing effects of Social Security are more than outweighed by private pensions, asset income, and other sources. Findings suggest a process of cumulative economic advantage and disadvantage throughout the life course.
人们常常认为,65岁以后经济不平等现象会缩小,因为福利项目取代劳动力市场成为主要收入来源。然而,对近期人口普查数据的分析表明,不平等现象在老年人中最为严重。最贫困的五分之一老年人(其中未婚女性、少数族裔和身体有残疾者占比过高)获得的资源仅占老年人总资源的5.5%,而最富裕的五分之一老年人获得的资源占46%。社会保障的平等化作用远远不及私人养老金、资产收入和其他收入来源。研究结果表明,在整个生命历程中存在着累积性经济优势和劣势的过程。