Department of Pharmacology and Pharmacotherapy, University of Szeged, Szeged, Hungary.
Pflugers Arch. 2014 Mar;466(3):549-62. doi: 10.1007/s00424-013-1333-x. Epub 2013 Aug 16.
Excessive alcohol consumption is a major cause of acute pancreatitis, but the mechanism involved is not well understood. Recent investigations suggest that pancreatic ductal epithelial cells (PDECs) help defend the pancreas from noxious agents such as alcohol. Because the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) Cl(-) channel plays a major role in PDEC physiology and mutated CFTR is often associated with pancreatitis, we tested the hypothesis that ethanol affects CFTR to impair ductal function. Electrophysiological studies on native PDECs showed that ethanol (10 and 100 mM) increased basal, but reversibly blocked, forskolin-stimulated CFTR currents. The inhibitory effect of ethanol was mimicked by its non-oxidative metabolites, palmitoleic acid ethyl ester (POAEE) and palmitoleic acid (POA), but not by the oxidative metabolite, acetaldehyde. Ethanol, POAEE and POA markedly reduced intracellular ATP (ATPi) which was linked to CFTR inhibition since the inhibitory effects were almost completely abolished if ATPi depletion was prevented. We propose that ethanol causes functional damage of CFTR through an ATPi-dependent mechanism, which compromises ductal fluid secretion and likely contributes to the pathogenesis of acute pancreatitis. We suggest that the maintenance of ATPi may represent a therapeutic option in the treatment of the disease.
过量饮酒是急性胰腺炎的一个主要原因,但其中涉及的机制尚不清楚。最近的研究表明,胰腺导管上皮细胞(PDECs)有助于保护胰腺免受酒精等有害物质的侵害。由于囊性纤维化跨膜电导调节因子(CFTR)Cl(-)通道在 PDEC 生理学中起着重要作用,并且突变的 CFTR 常与胰腺炎有关,我们检验了乙醇是否通过影响 CFTR 从而损害导管功能这一假说。对原代 PDECs 的电生理学研究表明,乙醇(10 和 100 mM)增加了基础但可还原的、由福司可林刺激的 CFTR 电流。乙醇的抑制作用可被其非氧化代谢产物棕榈油酸乙酯(POAEE)和棕榈油酸(POA)模拟,但不能被氧化代谢产物乙醛模拟。乙醇、POAEE 和 POA 显著降低了细胞内 ATP(ATPi),这与 CFTR 抑制有关,因为如果防止了 ATPi 耗竭,抑制作用几乎完全被消除。我们提出,乙醇通过一种依赖于 ATPi 的机制导致 CFTR 的功能损伤,这损害了导管液的分泌,并可能导致急性胰腺炎的发病机制。我们建议维持 ATPi 可能是治疗这种疾病的一种治疗选择。