Corresponding author: Hans Knoop,
Diabetes Care. 2014;37(1):73-80. doi: 10.2337/dc13-0515. Epub 2013 Aug 15.
OBJECTIVE Fatigue is a classical symptom of hyperglycemia, but the relationship between chronic fatigue and diabetes has not been systematically studied. We investigated prevalence, impact, and potential determinants of chronic fatigue in patients with type 1 diabetes mellitus (T1DM). RESEARCH DESIGN AND METHODS Out of 324 randomly selected T1DM outpatients, 214 participated in this cross-sectional observational study. Participants were compared with age- and sex-matched population-based controls. Chronic fatigue, functional impairments, current health status, comorbidity, diabetes-related factors, and fatigue-related cognitions and behaviors were assessed with questionnaires, and HbA1c values and comorbidity were assessed with medical records. Sixty-six patients underwent continuous glucose monitoring combined with an electronic fatigue diary for 5 days. Acute fatigue and four glucose parameters were determined: mean, variability, and relative time spent in hypoglycemia and hyperglycemia. RESULTS T1DM patients were significantly more often chronically fatigued (40%; 95% CI 34-47%) compared with matched controls (7%; 95% CI 3-10%; P < 0.001). Chronically fatigued patients had significantly more functional impairments. Fatigue was the most troublesome symptom. Age, depression, pain, sleeping problems, low self-efficacy concerning fatigue, and physical inactivity were significantly associated with chronic fatigue. Chronically fatigued patients spent slightly less time in hypoglycemia (proportion 0.07 ± 0.06 vs. 0.12 ± 0.10; P = 0.025). Glucose parameters were not related to acute fatigue. CONCLUSIONS Chronic fatigue is highly prevalent and clinically relevant in T1DM. Its significant relationship with cognitive behavioral variables and weak association with blood glucose levels suggests that behavioral interventions could be helpful in managing chronic fatigue in T1DM.
疲劳是高血糖的典型症状,但慢性疲劳与糖尿病之间的关系尚未得到系统研究。我们调查了 1 型糖尿病(T1DM)患者慢性疲劳的患病率、影响和潜在决定因素。
在随机选择的 324 名 T1DM 门诊患者中,有 214 名参与了这项横断面观察性研究。将参与者与年龄和性别匹配的基于人群的对照组进行比较。使用问卷评估慢性疲劳、功能障碍、当前健康状况、合并症、与糖尿病相关的因素以及与疲劳相关的认知和行为,使用病历评估 HbA1c 值和合并症。66 名患者接受了 5 天的连续血糖监测和电子疲劳日记。测定急性疲劳和四个血糖参数:平均值、变异性以及低血糖和高血糖的相对时间。
与匹配的对照组(7%;95%CI 3-10%;P<0.001)相比,T1DM 患者慢性疲劳的发生率明显更高(40%;95%CI 34-47%)。慢性疲劳患者的功能障碍明显更多。疲劳是最麻烦的症状。年龄、抑郁、疼痛、睡眠问题、对疲劳的自我效能感低以及体力活动不足与慢性疲劳显著相关。慢性疲劳患者的低血糖时间略短(比例 0.07±0.06 与 0.12±0.10;P=0.025)。血糖参数与急性疲劳无关。
慢性疲劳在 T1DM 中非常普遍且具有临床意义。它与认知行为变量的显著关系以及与血糖水平的弱关联表明,行为干预可能有助于管理 T1DM 中的慢性疲劳。