Kraus H, Tiefenbrunner F
Zentralbl Bakteriol Orig B. 1975 May;160(3):286-91.
Trichomonads were not demonstrated either microscopically or by culture in water samples from 15 public open air swimming pools in the Tyrol. On the other hand, a small number of pathogenic fungi (Candida albicans, Trichophyton mentagrophytes, Tr. verrucosum) were cultured from pool water with a free chlorine content of less than 0.35 mg/l (DPD 1). Dermatophytes could also be demonstrated by cultures of the coatings on the surfaces of tiles in the showers, and of pool surrounding-and cabin tract floors. (Candida albicans, Trichophyton mentagrophytes, Epidermophyton floccosum, Scopulariopsis brevicaulis).
在蒂罗尔州的15个公共露天游泳池的水样中,无论是通过显微镜检查还是培养,均未发现滴虫。另一方面,在游离氯含量低于0.35毫克/升(DPD 1)的泳池水中培养出了少量致病真菌(白色念珠菌、须癣毛癣菌、疣状毛癣菌)。通过对淋浴瓷砖表面涂层以及泳池周边和更衣室地面的培养,也证实了皮肤癣菌的存在(白色念珠菌、须癣毛癣菌、絮状表皮癣菌、短帚霉)。