Pisarenko O I, Bespalova Zh D, Lankin V Z, Timoshin A A, Serebriakova L I, Shul'zhenko V S, Pelogeĭkina Iu A, Studneva I M, Tskitishvili O V, Az'muko A A, Sidorova M V, Pal'keeva M E, Konovalova G G, Chazov E I
Kardiologiia. 2013;53(5):61-7.
Effects of apelin-12 H-Arg-Pro-Arg-Leu-Ser-His-Lys-Gly-Pro-Met-Pro-Phe-OH (A12) and its modified analogue H-(NMe)Arg-Pro-Arg-Leu-Ser-His-Lys-Gly-Pro-Nle-Pro-Phe-OH (I) on activity of antioxidant enzymes, formation of malonic dialdehyde (MDA) and generation of reactive oxygen species (ROS) were studied in ex vivo and in vivo models of myocardial ischemia and reperfusion (I/R) injury in Wistar rats. Preischemic infusion of peptide A12 or AI enhanced cardiac function recovery of isolated perfused heart and was accompanied by a marked attenuation of ROS generation detected by electron paramagnetic resonance (EPR) technique in myocardial effluent at early reperfusion compared with control. Intravenous administration (i.v.) of peptides in narcotized rats with regional myocardial ischemia limited infarct size and reduced activity of lactate dehydrogenase and MB-fraction of creatine kinase in plasma at the end of reperfusion. Treatment with peptide A12 prevented reduction or augmented activity of myocardial u/Zn superoxide dismutase, catalase and glutathione peroxidase by the end of reperfusion in both I/R models compared with control. Increased MDA content in the area at risk of rat heart in situ at the end of reperfusion was reduced to the initial value under the effect of i.v. A12 administration. Therefore, cardioprotective action of natural apelin-12 and its structural analog AI involve reduction of short-lived ROS generation and improvement of the antioxidant state of ischemic heart during reperfusion.
在Wistar大鼠心肌缺血再灌注(I/R)损伤的离体和体内模型中,研究了apelin-12 H-Arg-Pro-Arg-Leu-Ser-His-Lys-Gly-Pro-Met-Pro-Phe-OH(A12)及其修饰类似物H-(NMe)Arg-Pro-Arg-Leu-Ser-His-Lys-Gly-Pro-Nle-Pro-Phe-OH(I)对抗氧化酶活性、丙二醛(MDA)形成和活性氧(ROS)生成的影响。与对照组相比,缺血前输注肽A12或AI可增强离体灌注心脏的心脏功能恢复,并伴随着早期再灌注时通过电子顺磁共振(EPR)技术检测到的心肌流出液中ROS生成的显著减弱。对局部心肌缺血的麻醉大鼠静脉注射(i.v.)这些肽,可限制梗死面积,并在再灌注结束时降低血浆中乳酸脱氢酶活性和肌酸激酶MB分数。与对照组相比,在两种I/R模型中,肽A12治疗可防止再灌注结束时心肌u/Zn超氧化物歧化酶、过氧化氢酶和谷胱甘肽过氧化物酶活性的降低或增强。静脉注射A12可使再灌注结束时大鼠原位心脏危险区域增加的MDA含量恢复到初始值。因此,天然apelin-12及其结构类似物AI的心脏保护作用包括减少短暂ROS生成和改善再灌注期间缺血心脏的抗氧化状态。