School of Pharmacy, University of Oslo, P.O. Box 1068 Blindern, 0316 Oslo, Norway.
J Photochem Photobiol B. 2013 Sep 5;126:126-34. doi: 10.1016/j.jphotobiol.2013.07.005. Epub 2013 Jul 10.
Alveld is a hepatogenous photosensitivity disorder in lambs. The aim of the study was to investigate if alveld affected lambs had a reduced capacity to handle oxidative stress induced from either endogenous and/or exogenous photosensitizers. Serum samples from alveld lambs (n=33) were compared to serum samples from control lambs (n=31) and exposed to a controlled amount of singlet oxygen ((1)O2). The sera from alveld lambs were found to have an impaired ability to deactivate reactive oxygen species (ROS) compared to control sera. A higher degree of initial hemolysis and a higher concentration of the exogenous photosensitizer phytoporphyrin (PP) were detected in alveld sera compared to the controls. The action spectrum for the formation of (1)O2 indicated that PP as well as the endogenous compound protoporphyrin IX (PP IX) may act as in vivo photosensitizers. A relatively high level of iron was detected in pooled serum from alveld lambs that showed a high degree of hemolysis. It was concluded that alveld photosensitivity is likely to be initiated by a photodynamic reaction involving PP and possibly also PP IX followed by a light-independent reaction involving hemoglobin-related products and catalysis by the Fenton reaction.
阿尔韦德病是绵羊的一种肝原性光敏性疾病。本研究旨在探讨是否患有阿尔韦德病的羔羊对内源性和/或外源性光敏剂诱导的氧化应激的处理能力降低。将来自患有阿尔韦德病的羔羊(n=33)的血清样本与来自对照羔羊(n=31)的血清样本进行比较,并使其暴露于受控数量的单线态氧((1)O2)。与对照血清相比,来自阿尔韦德病羔羊的血清被发现其灭活活性氧(ROS)的能力受损。与对照组相比,在阿尔韦德病血清中检测到更高程度的初始溶血和更高浓度的外源性光敏剂植物卟啉(PP)。(1)O2 的作用光谱表明,PP 以及内源性化合物原卟啉 IX(PP IX)可能作为体内光敏剂起作用。在显示高度溶血的来自患有阿尔韦德病的羔羊的混合血清中检测到相对较高水平的铁。研究结果表明,阿尔韦德病的光敏性可能是由涉及 PP 且可能还涉及 PP IX 的光动力反应引发的,随后是涉及血红蛋白相关产物的非光依赖性反应和 Fenton 反应的催化。