Liu Julia C, Guan Xiao, Ryan Jeremy A, Rivera Ana G, Mock Caroline, Agrawal Vishesh, Letai Anthony, Lerou Paul H, Lahav Galit
Department of Systems Biology, Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
Cell Stem Cell. 2013 Oct 3;13(4):483-91. doi: 10.1016/j.stem.2013.07.018. Epub 2013 Aug 15.
Human embryonic stem cells (hESCs) are highly sensitive to DNA damage and have low survival ability relative to differentiated cells. We investigated the source of this difference by comparing damage response pathways in hESCs and differentiated cells. We found that hESCs undergo more rapid p53-dependent apoptosis after DNA damage than differentiated cells do. However, p53 localization and function are similar between hESCs and differentiated cells, suggesting that p53 alone cannot explain the difference in sensitivity. Instead, we show that mitochondrial readiness for apoptosis, known as mitochondrial priming, differs between hESCs and differentiated cells. Specifically, the balance between proapoptotic and antiapoptotic proteins is shifted closer to the apoptotic threshold in hESCs than in differentiated cells. Altering this balance in differentiated cells increases their sensitivity and results in cell death, suggesting that manipulation of mitochondrial priming could potentially alter the sensitivity of other stem cells, including cancer stem cells.
人类胚胎干细胞(hESCs)对DNA损伤高度敏感,相对于分化细胞而言生存能力较低。我们通过比较hESCs和分化细胞中的损伤反应途径来研究这种差异的来源。我们发现,DNA损伤后,hESCs比分化细胞经历更快的p53依赖性凋亡。然而,hESCs和分化细胞之间的p53定位和功能相似,这表明仅p53不能解释敏感性差异。相反,我们发现hESCs和分化细胞之间线粒体对凋亡的准备状态(即线粒体引发)有所不同。具体而言,与分化细胞相比,hESCs中促凋亡蛋白和抗凋亡蛋白之间的平衡更接近凋亡阈值。改变分化细胞中的这种平衡会增加其敏感性并导致细胞死亡,这表明操纵线粒体引发可能会潜在地改变其他干细胞(包括癌症干细胞)的敏感性。