Third Department of Internal Medicine, Yamaguchi University School of Medicine, Ube, Yamaguchi, 755-8505, Japan,
Int J Hematol. 2013 Oct;98(4):496-8. doi: 10.1007/s12185-013-1413-x. Epub 2013 Aug 17.
Idiopathic pneumonia syndrome (IPS), defined as widespread alveolar injury, is a severe complication of hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) and a clinical syndrome with variable histopathologic correlates and multiple etiologies. Transplantation-associated thrombotic microangiopathy (TMA) is another severe complication of HSCT. TMA occurs when endothelial injury causes thrombosis and fibrin deposition in the organ microcirculation. We present a case of IPS with TMA-related changes in the lungs following HSCT. A 54-year-old woman underwent an allogeneic HSCT for refractory multiple myeloma. During transplantation, cyclosporine was administered for prophylaxis against graft-versus-host disease, but she developed respiratory failure after she was weaned off the drug. A computed tomography scan revealed ground-glass attenuation and reticular opacity in the bilateral whole-lung fields. Bronchoscopy indicated no evidence of infection, and IPS was diagnosed. High-dose steroids and etanercept were ineffective, and she died 1 month after the onset of IPS. Autopsy revealed diffuse alveolar damage, and stenosis or obstruction due to intimal thickening and thrombi resulting from endothelial injury in the arterioles of both lungs. We retrospectively diagnosed TMA based on the histological and clinical findings. To our knowledge, this is the first report suggesting the possible role of TMA in the clinical course of IPS.
特发性肺炎综合征(IPS)定义为广泛的肺泡损伤,是造血干细胞移植(HSCT)的严重并发症,是一种临床综合征,具有不同的组织病理学相关性和多种病因。移植相关的血栓性微血管病(TMA)是 HSCT 的另一种严重并发症。当内皮损伤导致器官微循环中的血栓形成和纤维蛋白沉积时,就会发生 TMA。我们报告了一例 HSCT 后并发 IPS 和与 TMA 相关的肺部改变的病例。一名 54 岁女性因难治性多发性骨髓瘤接受异基因 HSCT。移植期间,环孢素用于预防移植物抗宿主病,但她在停药后出现呼吸衰竭。计算机断层扫描显示双侧全肺野磨玻璃影和网状影。支气管镜检查未提示感染证据,诊断为 IPS。大剂量类固醇和依那西普无效,她在 IPS 发病后 1 个月死亡。尸检显示弥漫性肺泡损伤,以及由于肺小动脉内皮损伤导致的内膜增厚和血栓形成引起的狭窄或阻塞。我们根据组织学和临床发现回顾性诊断为 TMA。据我们所知,这是首例提示 TMA 在 IPS 临床病程中可能起作用的报告。