Clínica Universitária de Reumatologia (CURe), Hospitais da Universidade de Coimbra, Praceta Mota Pinto, 3000-075, Coimbra, Portugal,
Clin Rheumatol. 2013 Dec;32(12):1819-22. doi: 10.1007/s10067-013-2361-9. Epub 2013 Aug 17.
Anti-TNF-α therapies are the latest class of medications found to be associated with drug-induced lupus, a distinctive entity known as anti-TNF-α-induced lupus (ATIL) (Williams et al., Rheumatology (Oxford) 48:716-20, 2009; De Rycke et al., Lupus 14:931-7, 2005; De Bandt et al., Clin Rheumatol 22:56-61, 2003). With the widespread use of these agents, it is likely that the incidence of ATIL will increase. The onset of ATIL in patients with rheumatoid arthritis and Crohn's disease has been described, but the literature regarding the occurrence of this entity in patients with ankylosing spondylitis (AS) is scarce (De Bandt et al., Clin Rheumatol 22:56-61, 2003; Ramos-Casals et al., Autoimmun Rev 9:188-93, 2010; Perez-Garcia et al., Rheumatology 45:114-116, 2006). To our knowledge, few reports of switching anti-TNF-α therapy after ATIL in AS have been reported (Akgül et al., Rheumatol Int, 2012). Therefore, it is not clear whether the development of ATIL should prohibit switch to another therapy, since patients may respond to another anti-TNF-α agent (Akgül et al., Rheumatol Int, 2012; Bodur et al., Rheumatol Int 29:451-454, 2009; Mounach et al., Clin Exp Rheumatol 26:1116-8, 2008; Williams and Cohen, Int J Dermatol 50:619-625, 2011; Ye et al., J Rheumatol 38:1216, 2011; Wetter and Davis, Mayo Clin Proc 84:979-984, 2009; Cush, Clin Exp Rheumatol 22:S141-147, 2004; Kocharla and Mongey, Lupus 18:169-7, 2009). A lack of published experience of successful anti-TNF-α switching is a cause of concern for rheumatologists faced with this challenging clinical scenario. We report the case of a 69-year-old woman with AS who developed infliximab-induced lupus, which did not recur despite the subsequent institution of etanercept. The authors review and discuss ATIL and the possible implications for subsequent treatment with alternative anti-TNF-α agents.
抗 TNF-α 疗法是最新发现的与药物诱导性狼疮相关的一类药物,这种独特的实体被称为抗 TNF-α 诱导性狼疮(ATIL)(Williams 等人,风湿病学(牛津)48:716-20, 2009;De Rycke 等人,狼疮 14:931-7, 2005;De Bandt 等人,临床风湿病学 22:56-61, 2003)。随着这些药物的广泛应用,ATIL 的发病率可能会增加。已经描述了类风湿关节炎和克罗恩病患者 ATIL 的发病情况,但关于强直性脊柱炎(AS)患者发生这种疾病的文献很少(De Bandt 等人,临床风湿病学 22:56-61, 2003;Ramos-Casals 等人,自身免疫评论 9:188-93, 2010;Perez-Garcia 等人,风湿病学 45:114-116, 2006)。据我们所知,很少有报道称在 AS 中发生 ATIL 后切换抗 TNF-α 治疗(Akgül 等人,风湿病学国际,2012)。因此,目前尚不清楚 ATIL 的发展是否应该禁止切换到另一种治疗方法,因为患者可能对另一种抗 TNF-α 药物有反应(Akgül 等人,风湿病学国际,2012;Bodur 等人,风湿病学国际 29:451-454, 2009;Mounach 等人,临床实验风湿病学 26:1116-8, 2008;Williams 和 Cohen,国际皮肤病学杂志 50:619-625, 2011;Ye 等人,风湿病学 38:1216, 2011;Wetter 和 Davis,梅奥诊所程序 84:979-984, 2009;Cush,临床实验风湿病学 22:S141-147, 2004;Kocharla 和 Mongey,狼疮 18:169-7, 2009)。由于缺乏成功切换抗 TNF-α 的经验,这是风湿科医生在面对这种具有挑战性的临床情况时关注的一个问题。我们报告了一例 69 岁女性 AS 患者发生英夫利昔单抗诱导性狼疮的病例,尽管随后使用依那西普,但狼疮并未复发。作者回顾并讨论了 ATIL 以及对随后使用替代抗 TNF-α 药物治疗的可能影响。