Institute of Integrative Medicine, Witten/Herdecke University, Gerhard-Kienle-Weg 4, 58313 Herdecke, Germany ; Freiburg Institute for Advanced Studies (FRIAS), Freiburg University, 79104 Freiburg, Germany.
Evid Based Complement Alternat Med. 2013;2013:734392. doi: 10.1155/2013/734392. Epub 2013 Jul 17.
We intended to analyse which aspects of spirituality are of relevance for medical doctors in a mostly secular society and how their spiritual/religious attitudes are related to specific views of illness, their dealing with patients' individual situation, and finally physicians' life satisfaction. Data from an anonymous survey enrolling 237 medical doctors from Germany (mean age 45.7 ± 9.6, 58% male, 42% female) indicated that secular forms of spirituality scored highest, while specific religious orientation had the lowest scores. Physicians with a specific specialization in complementary/alternative medicine (CAM) or anthroposophic medicine differed from their conventional counterparts with respect to specific aspects of spirituality; however, the specific views associated with these specialisations were only weakly to moderately correlated with physicians' view on the meaning of illness and how they assume that they would deal with their patients' individual situation. Of interest, the specific aspects of spirituality were negatively correlated with the view of "illness as a meaningless interruption" of life, indicating that physicians with a spiritual attitude would see illness also as a chance for an "individual development" and associated with a "biographical meaning" rather than just a "useless interruption" of life.
我们旨在分析在一个以世俗为主的社会中,哪些方面的灵性对医生来说是相关的,以及他们的灵性/宗教态度与特定的疾病观、与他们对患者个体情况的处理方式,以及最终与医生的生活满意度有何关联。该研究的数据来自一项匿名调查,共招募了 237 名来自德国的医生(平均年龄 45.7 ± 9.6 岁,58%为男性,42%为女性),结果表明,世俗形式的灵性得分最高,而特定的宗教取向得分最低。具有补充/替代医学(CAM)或人智学医学特定专业背景的医生与常规医生相比,在灵性的特定方面存在差异;然而,与这些专业相关的特定观点与医生对疾病意义的看法以及他们如何假设自己会处理患者的个体情况之间的相关性仅为弱至中度相关。有趣的是,灵性的特定方面与“将疾病视为对生活无意义的打断”的观点呈负相关,这表明具有灵性态度的医生会将疾病也视为“个体发展”的机会,并与“传记意义”相关联,而不仅仅是生活的“无用打断”。