Park Hyoung Keun, Kim Hyeong Gon
Department of Urology, Konkuk University School of Medicine, Seoul, Korea.
Korean J Urol. 2013 Aug;54(8):492-8. doi: 10.4111/kju.2013.54.8.492. Epub 2013 Aug 7.
Nocturia is usually considered to be just one of the symptoms included with lower urinary tract symptoms (LUTS) and is treated with therapy based on LUTS. Recent research suggests, however, that nocturia is not merely a simple symptom of LUTS but is a multifactorial condition with many contributing etiological factors. The causes of nocturia can be classified into bladder storage problems, increased urine output, sleep disturbance problems, and other potential diseases. The frequency-volume chart (FVC) is very important in evaluating and diagnosing nocturia. Patients usually record the volume and timing of voids for a period of 1 to 3 days on the FVC. The FVC data can provide information on voiding patterns and clues about the etiology and treatment of nocturia. It is doubtful that alpha-blockers will have clinical significance for treatment because the difference in nocturia episodes between treatment with alpha-blockers and placebo is too small. Antimuscarinics also exert no effect on nocturnal polyuria, and the evidence supporting the efficacy of antimuscarinics for the treatment of nocturia is limited. However, several randomized placebo-controlled trials have shown the efficacy of oral desmopressin in the treatment of adults with nocturia. Short-acting hypnotics may be helpful for patients with sleep disturbances. Although surgical or interventional therapy is not indicated for nocturia, transurethral resection of the prostate appears to confer a greater improvement in benign prostatic hyperplasia symptoms including nocturia. The management of nocturia may require a team approach by making optimal use of multidisciplinary expertise.
夜尿症通常被认为只是下尿路症状(LUTS)所包含的症状之一,并基于LUTS进行治疗。然而,最近的研究表明,夜尿症不仅仅是LUTS的一个简单症状,而是一种具有多种病因的多因素病症。夜尿症的病因可分为膀胱储尿问题、尿量增加、睡眠障碍问题以及其他潜在疾病。频率 - 尿量图表(FVC)在评估和诊断夜尿症方面非常重要。患者通常在FVC上记录1至3天的排尿量和排尿时间。FVC数据可以提供排尿模式的信息以及有关夜尿症病因和治疗的线索。α受体阻滞剂对治疗是否具有临床意义值得怀疑,因为α受体阻滞剂治疗与安慰剂治疗之间夜尿症发作的差异太小。抗胆碱能药物对夜间多尿也没有作用,支持抗胆碱能药物治疗夜尿症疗效的证据有限。然而,几项随机安慰剂对照试验表明,口服去氨加压素对治疗成人夜尿症有效。短效催眠药可能对有睡眠障碍的患者有帮助。虽然夜尿症一般不采用手术或介入治疗,但经尿道前列腺切除术似乎能更大程度地改善包括夜尿症在内的良性前列腺增生症状。夜尿症的管理可能需要通过充分利用多学科专业知识采取团队协作方法。