van der Linden Marietta L, Bulley Catherine, Geneen Louise J, Hooper Julie E, Cowan Paula, Mercer Thomas H
Rehabilitation Sciences, School of Health Sciences, Queen Margaret University , Edinburgh , UK .
Disabil Rehabil. 2014;36(11):932-9. doi: 10.3109/09638288.2013.824035. Epub 2013 Aug 19.
This mixed methods study aimed to explore the feasibility, efficacy and the participants' experiences of a Pilates programme for people with Multiple Sclerosis (pwMS) who use a wheelchair.
Fifteen pwMS took part in the 12-week Pilates programme. At baseline and after 6 and 12 weeks of the programme, sitting stability, measured as maximum progression of the Centre of Pressure when leaning sideways (COPmax), posture, pain on a Visual Analogue Scale, function, fatigue and the impact of MS (MSIS29) were assessed. Ten participants took part in two focus groups within six weeks of the completion of the programme.
Significant improvements at the 12-week assessment were found in COPmax (p = 0.046), sitting posture (p = 0.004), pain in the shoulders (p = 0.005) and back (p = 0.005) and MSIS29 (p = 0.006). The majority of participants described various physical, functional, psychological and social benefits from participation that reflected increased confidence in activities of daily living. Enjoyment of the classes was expressed by all, and most wished to continue participation.
Pilates appears to be efficacious in improving sitting stability and posture and decreasing pain and was also well tolerated by wheelchair users with MS. Further mixed methods studies are warranted.
这项混合方法研究旨在探讨一项普拉提课程对于使用轮椅的多发性硬化症患者(pwMS)的可行性、疗效以及参与者的体验。
15名pwMS参与了为期12周的普拉提课程。在课程基线、6周和12周后,评估坐位稳定性(以向侧方倾斜时压力中心的最大移动距离即COPmax衡量)、姿势、视觉模拟量表上的疼痛程度、功能、疲劳以及多发性硬化症影响量表(MSIS29)。10名参与者在课程结束后的六周内参加了两个焦点小组。
在12周评估时发现,COPmax(p = 0.046)、坐位姿势(p = 0.004)、肩部疼痛(p = 0.005)、背部疼痛(p = 0.005)以及MSIS29(p = 0.006)有显著改善。大多数参与者描述了参与课程带来的各种身体、功能、心理和社会效益,这反映出他们对日常生活活动的信心增强。所有人都表示喜欢这些课程,并且大多数人希望继续参与。
普拉提似乎在改善坐位稳定性和姿势以及减轻疼痛方面有效,并且也为使用轮椅的pwMS所耐受。有必要进行进一步的混合方法研究。