Department of Psychology, Michigan State University.
J Couns Psychol. 2013 Oct;60(4):569-81. doi: 10.1037/a0033587. Epub 2013 Aug 19.
In some cultures, individuals are free to pursue careers that match their personalities. In others, familial and societal expectations regarding career paths may restrict the links between individual personality and interests. Gender role expectations also may vary across cultures and may be associated with gender differences in interests. Past meta-analytic research has shown some career interests are related to personality traits (Barrick, Mount, & Gupta, 2003; Larson, Rottinghaus, & Borgen, 2002), but the cross-cultural variation of these relationships has not been sufficiently explored. Interest and personality data were obtained from an archival data set of 391,485 individuals from 20 countries. Results indicated that in cultures with high in-group collectivism, connections between personality traits and occupational interests may be less pronounced. Cultural gender egalitarianism moderated the level of gender differences in interests, unexpectedly demonstrating that gender differences may be wider in egalitarian cultures. Implications for career guidance in multicultural settings are discussed.
在一些文化中,个人可以自由地选择符合自己个性的职业。而在另一些文化中,家庭和社会对职业道路的期望可能会限制个人个性和兴趣之间的联系。性别角色期望也可能因文化而异,并且可能与兴趣方面的性别差异有关。过去的元分析研究表明,某些职业兴趣与个性特征有关(Barrick、Mount 和 Gupta,2003;Larson、Rottinghaus 和 Borgen,2002),但这些关系的跨文化差异尚未得到充分探讨。兴趣和个性数据来自来自 20 个国家的 391,485 个人的档案数据集。结果表明,在集体主义较强的文化中,个性特征和职业兴趣之间的联系可能不太明显。文化中的性别平等主义调节了兴趣方面的性别差异程度,出乎意料的是,这表明在平等主义文化中,性别差异可能更大。讨论了在多元文化环境中进行职业指导的含义。