Suppr超能文献

基因型 G 乙型肝炎病毒混合感染对 HIV 阳性患者 5 年随访期间肝纤维化进展的作用。

Role of genotype G hepatitis B virus mixed infection on the progression of hepatic fibrosis in HIV positive patients over 5 years of follow-up.

机构信息

AP-HP, Service des Maladies Infectieuses, Hôpital Pitié-Salpêtrière, Paris, France.

出版信息

J Clin Virol. 2013 Oct;58(2):408-14. doi: 10.1016/j.jcv.2013.07.018. Epub 2013 Aug 6.

Abstract

BACKGROUND

Due to common routes of transmission, HIV and HBV are frequently found as concomitant infections. The dynamic of liver disease in co-infected patients is important to understand for appropriate clinical management. Conflicting data surround the role played by genotype-G HBV (HBV-G) during the course of HIV co-infection.

OBJECTIVES

This study aims to assess, using non-invasive methods, liver disease progression in HIV-HBV genotype-G co-infected patients.

STUDY DESIGN

Co-infected patients with residual HBV replication (n=125) were screened for HBV-G infection by specific real-time PCR. The impact of HBV-G on liver fibrosis progression, as assessed by a non invasive biomarker (Fibrotest), was evaluated first, by a cross sectional analysis comparing fibrosis between HBV-G (n=23) and non-G (n=55) infected patients and second, by a longitudinal study performed over a 5 year period.

RESULTS

Selected patients were mostly male (90%), with homogenous characteristics between the HBV-G and non-G infected groups, in terms of age, known duration of HIV disease, immune and virological status and duration of HIV/HBV treatment. HBV-G infected patients were exclusively from Western Europe with homosexual intercourses (83%) as principal risk of transmission. Cross sectional analysis revealed comparable liver disease severity distribution between HBV-G and non-G infected patients. Co-infection with other hepatitis viruses and low CD4-nadir, but not HBV-G co-infection, were associated with a 5-year risk of fibrosis progression.

CONCLUSIONS

This study suggests that HBV-G infection is not significantly associated with a more severe liver disease and does not have a deleterious impact on fibrosis progression in efficiently treated HIV-HBV co-infected patients.

摘要

背景

由于传播途径相似,HIV 和 HBV 常同时感染。了解合并感染患者的肝病动态对于进行适当的临床管理非常重要。关于 HIV 合并感染期间基因型-G 型乙型肝炎病毒(HBV-G)所起的作用,存在相互矛盾的数据。

目的

本研究旨在使用非侵入性方法评估 HIV-HBV 基因型-G 合并感染患者的肝病进展情况。

设计

筛选出仍有 HBV 复制的合并感染患者(n=125),并用特定的实时 PCR 检测 HBV-G 感染。首先通过横断面分析比较 HBV-G(n=23)和非-G(n=55)感染患者的纤维化程度,评估 HBV-G 对肝纤维化进展的影响,然后进行为期 5 年的纵向研究。

结果

所选患者主要为男性(90%),HBV-G 和非-G 感染组之间的特征具有同质性,包括年龄、已知 HIV 疾病持续时间、免疫和病毒学状况以及 HIV/HBV 治疗持续时间。HBV-G 感染患者均来自西欧,且主要通过同性恋传播(83%)。横断面分析显示 HBV-G 和非-G 感染患者的肝病严重程度分布相似。除了 HBV-G 合并感染外,合并感染其他肝炎病毒和低 CD4 细胞最低点与 5 年内纤维化进展的风险相关。

结论

本研究表明,HBV-G 感染与更严重的肝病无关,且在高效治疗的 HIV-HBV 合并感染患者中,不会对纤维化进展产生有害影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验