Van den Donk Maureen, Griffin Simon J, Stellato Rebecca K, Simmons Rebecca K, Sandbæk Annelli, Lauritzen Torsten, Khunti Kamlesh, Davies Melanie J, Borch-Johnsen Knut, Wareham Nicholas J, Rutten Guy E H M
Julius Center for Health Sciences and Primary Care, University Medical Center Utrecht, PO Box 85500, 3508 GA, Utrecht, the Netherlands.
Diabetologia. 2013 Aug 20;56(11):2367-77. doi: 10.1007/s00125-013-3011-0.
AIMS/HYPOTHESIS: The study aimed to examine the effects of intensive treatment (IT) vs routine care (RC) on patient-reported outcomes after 5 years in screen-detected diabetic patients.
In a pragmatic, cluster-randomised, parallel-group trial, 343 general practices in Denmark, Cambridge and Leicester (UK) and the Netherlands were randomised to screening for type 2 diabetes mellitus plus IT of multiple risk factors in people 40-69 years without known diabetes (n = 1,678 patients) or screening plus RC (n = 1,379 patients). Practices were randomised in a 1:1 ratio according to a computer-generated list. Diabetes mellitus was diagnosed according to WHO criteria. Exclusions were: life expectancy <1 year, housebound, pregnant or lactating, or psychological or psychiatric problems. Treatment targets for IT were: HbA <7.0% (53 mmol/mol), BP ≤135/85 mmHg, cholesterol <5 mmol/l in the absence of a history of coronary heart disease and <4.5 mmol/l in patients with cardiovascular (CV) disease; prescription of aspirin to people taking antihypertensive medication and, in cases of CV disease or BP >120/80 mmHg, ACE inhibitors were recommended. After 2003, the treatment algorithm recommended statins to all patients with cholesterol of ≥3.5 mmol/l. Outcome measures were: health status (Euroqol 5 Dimensions [EQ-5D]) at baseline and at follow-up; and health status (36-item Short Form Health Survey [SF-36] and Euroquol Visual Analogue Scale [EQ-VAS]), well-being (12-item Short Form of the Well-Being Questionnaire), diabetes-specific quality of life (Audit of Diabetes-Dependent Quality of Life) and satisfaction with diabetes treatment (Diabetes Treatment Satisfaction Questionnaire) at follow-up. At baseline, standardised self-report questionnaires were used to collect information. Questionnaires were completed at the same health assessment visit as the anthropometric and biochemical measurements. The patients and the staff assessing the outcomes were unaware of the group assignments. Participants were followed for a mean of 5.7 years. Outcome data were available for 1,250 participants in the intensive treatment group (74%) and 967 participants in the routine care group (70%). The estimated differences in means from the four centres were pooled using random effects meta-analysis. Baseline EQ-5D level was used as a covariate in all analyses.
EQ-5D values did not change between diagnosis and follow-up, with a median (interquartile range) of 0.85 (0.73-1.00) at baseline and 0.85 (0.73-1.00) at 5 year follow-up. Health status, well-being, diabetes-specific quality of life and treatment satisfaction did not differ between the intensive treatment and routine care groups. There was some heterogeneity between centres (I being between 13% [SF-36 physical functioning] and 73% [EQ-VAS]).
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: There were no differences in health status, well-being, quality of life and treatment satisfaction between screen-detected type 2 diabetes mellitus patients receiving intensive treatment and those receiving routine care. These results suggest that intensive treatment does not adversely affect patient-reported outcomes.
ClinicalTrials.gov NCT00237549 FUNDING: ADDITION-Denmark was supported by the National Health Services, the Danish Council for Strategic Research, the Danish Research Foundation for General Practice, Novo Nordisk Foundation, the Danish Centre for Evaluation and Health Technology Assessment, the Diabetes Fund of the National Board of Health, the Danish Medical Research Council and the Aarhus University Research Foundation. In addition, unrestricted grants from pharmaceutical companies were received. ADDITION-Cambridge was supported by the Wellcome Trust, the Medical Research Council, the NIHR Health Technology Assessment Programme, National Health Service R&D support funding and the National Institute for Health Research. SJG received support from the Department of Health NIHR grant funding scheme. ADDITION-Leicester was supported by Department of Health, the NIHR Health Technology Assessment Programme, National Health Service R&D support funding and the National Institute for Health Research. ADDITION-Netherlands was supported by unrestricted grants from Novo Nordisk, Glaxo Smith Kline and Merck, and by the Julius Center for Health Sciences and Primary Care, University Medical Center, Utrecht.
目的/假设:本研究旨在探讨强化治疗(IT)与常规护理(RC)对筛查发现的糖尿病患者5年后患者报告结局的影响。
在一项实用的整群随机平行组试验中,丹麦、剑桥和莱斯特(英国)以及荷兰的343家全科诊所被随机分为两组,一组对40 - 69岁无已知糖尿病的人群进行2型糖尿病筛查加多种危险因素的强化治疗(n = 1678例患者),另一组进行筛查加常规护理(n = 1379例患者)。诊所根据计算机生成的列表按1:1比例随机分组。糖尿病根据世界卫生组织标准进行诊断。排除标准为:预期寿命<1年、居家、怀孕或哺乳、或存在心理或精神问题。强化治疗的目标为:糖化血红蛋白(HbA)<7.0%(53 mmol/mol)、血压≤135/85 mmHg、无冠心病病史者胆固醇<5 mmol/l,心血管疾病(CV)患者胆固醇<4.5 mmol/l;服用抗高血压药物的患者服用阿司匹林,对于患有CV疾病或血压>120/80 mmHg的患者,推荐使用血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂。2003年后,治疗算法建议所有胆固醇≥3.5 mmol/l的患者使用他汀类药物。结局指标包括:基线和随访时的健康状况(欧洲五维健康量表[EQ - 5D]);随访时的健康状况(36项简短健康调查问卷[SF - 36]和欧洲视觉模拟量表[EQ - VAS])、幸福感(12项简短幸福感问卷)、糖尿病特异性生活质量(糖尿病相关生活质量评估)和糖尿病治疗满意度(糖尿病治疗满意度问卷)。在基线时,使用标准化的自我报告问卷收集信息。问卷在与人体测量和生化测量相同的健康评估访视时完成。评估结局的患者和工作人员不知道分组情况。参与者平均随访5.7年。强化治疗组1250名参与者(74%)和常规护理组967名参与者(70%)有结局数据。使用随机效应荟萃分析汇总四个中心均值的估计差异。在所有分析中,将基线EQ - 5D水平用作协变量。
EQ - 5D值在诊断和随访之间没有变化,基线时中位数(四分位间距)为0.85(0.73 - 1.00),5年随访时为0.85(0.73 - 1.00)。强化治疗组和常规护理组在健康状况、幸福感、糖尿病特异性生活质量和治疗满意度方面没有差异。各中心之间存在一些异质性(I在13%[SF - 36身体功能]至73%[EQ - VAS]之间)。
结论/解读:接受强化治疗的筛查发现的2型糖尿病患者与接受常规护理的患者在健康状况、幸福感、生活质量和治疗满意度方面没有差异。这些结果表明强化治疗不会对患者报告的结局产生不利影响。
ClinicalTrials.gov NCT00237549 资助:ADDITION - 丹麦得到了国家卫生服务局、丹麦战略研究理事会、丹麦全科医学研究基金会、诺和诺德基金会、丹麦评估与卫生技术评估中心、国家卫生局糖尿病基金、丹麦医学研究理事会和奥胡斯大学研究基金会的支持。此外,还收到了制药公司的无限制赠款。ADDITION - 剑桥得到了惠康信托基金会、医学研究理事会、NIHR卫生技术评估计划、国家卫生服务局研发支持资金和国家卫生研究院的支持。SJG得到了卫生部NIHR赠款资助计划的支持。ADDITION - 莱斯特得到了卫生部、NIHR卫生技术评估计划、国家卫生服务局研发支持资金和国家卫生研究院的支持。ADDITION - 荷兰得到了诺和诺德、葛兰素史克和默克的无限制赠款,以及乌得勒支大学医学中心朱利叶斯健康科学与初级保健中心的支持。