Department of Obstetrics and Gynecology, Seoul National University College of Medicine, Seoul National University Bundang Hospital, Seongnam, Korea.
J Korean Med Sci. 2013 Aug;28(8):1226-32. doi: 10.3346/jkms.2013.28.8.1226. Epub 2013 Jul 31.
The aim of this study was to determine whether intra-amniotic infection/inflammation (IAI) was associated with subsequent ruptured membranes in women with preterm labor and intact membranes who had a clinically indicated amniocentesis. This retrospective cohort study included 237 consecutive women with preterm labor (20-34.6 weeks) who underwent amniocentesis. The clinical and laboratory parameters evaluated included demographic variables, gestational age, C-reactive protein (CRP) and amniotic fluid (AF) white blood cell, interleukin-6 (IL-6) and culture results. IAI was defined as a positive AF culture and/or an elevated AF IL-6 level (>2.6 ng/mL). The primary outcome was ruptured membranes in the absence of active labor occurring within 48 hours of amniocentesis. Preterm premature rupture of membranes subsequently developed in 10 (4.2%) women within 48 hr of amniocentesis. Multivariate analysis demonstrated that only IAI was independently associated with the ruptured membranes occurring within 48 hr of amniocentesis. In the predictive model based on variables assessed before amniocentesis, only CRP level was retained. IAI is an independent risk factor for subsequent ruptured membranes after clinically indicated amniocentesis in preterm labor. Prior to amniocentesis, measurement of serum CRP level can provide a risk assessment for the subsequent development of ruptured membranes after the procedure.
本研究旨在确定在有临床指征行羊膜穿刺术且胎膜完整的早产孕妇中,羊膜腔内感染/炎症(IAI)是否与随后的胎膜早破有关。这项回顾性队列研究纳入了 237 例连续的早产(20-34.6 周)孕妇行羊膜穿刺术。评估的临床和实验室参数包括人口统计学变量、妊娠周数、C 反应蛋白(CRP)和羊水(AF)白细胞、白细胞介素-6(IL-6)和培养结果。IAI 的定义为羊水培养阳性和/或羊水 IL-6 水平升高(>2.6ng/ml)。主要结局为羊膜穿刺术后 48 小时内无活跃临产而发生的胎膜破裂。羊膜穿刺术后 48 小时内,10 例(4.2%)孕妇随后发生早产胎膜早破。多变量分析表明,只有 IAI 与羊膜穿刺术后 48 小时内发生的胎膜破裂独立相关。在基于羊膜穿刺术前评估的变量建立的预测模型中,仅保留了 CRP 水平。IAI 是早产孕妇行有临床指征的羊膜穿刺术后 48 小时内发生胎膜破裂的独立危险因素。在羊膜穿刺术前,测量血清 CRP 水平可对该操作后胎膜破裂的发生进行风险评估。