Department of Medicine, Einstein Healthcare Network, Philadelphia, PA 19141, USA.
J Clin Rheumatol. 2013 Sep;19(6):348-50. doi: 10.1097/RHU.0b013e31829cef33.
The objective of this study was to report an unusual case of primary antiphospholipid syndrome (APS)-associated severe necrotizing pancreatitis. Since the APS was first recognized in the 1980s, a number of manifestations of the disorder have been described. We report primary APS presenting as severe necrotizing pancreatitis. This is the first such case to date that fulfills the revised Sapporo classification criteria. A 38-year-old previously healthy woman presented with new-onset hypertensive emergency and acute kidney injury. She subsequently developed severe epigastric pain attributable to necrotizing pancreatitis and extensive splenic infarcts. Biopsies of both the pancreas and kidney revealed thrombotic microangiopathy. Her lupus anticoagulant was positive on both weeks 1 and 12 of her disease course. A diagnosis of primary APS was made. Despite 6 months of aggressive care, she died of sepsis.
本研究旨在报告一例罕见的原发性抗磷脂综合征(APS)相关严重坏死性胰腺炎。自 20 世纪 80 年代首次认识到 APS 以来,已经描述了该疾病的许多表现。我们报告了原发性 APS 表现为严重坏死性胰腺炎。这是迄今为止首例符合修订后的萨普洛分类标准的病例。一名 38 岁的既往健康女性因新发高血压急症和急性肾损伤就诊。随后,她出现了严重的上腹痛,归因于坏死性胰腺炎和广泛的脾梗死。胰腺和肾脏的活检均显示血栓性微血管病。狼疮抗凝剂在疾病病程的第 1 周和第 12 周均为阳性。诊断为原发性 APS。尽管进行了 6 个月的积极治疗,她还是死于脓毒症。