Parthasarathy Muralidharan, Basu Avi, Omer Abdel Rahman
Department of General Surgery, Ipswich Hospital, Ipswich, UK.
BMJ Case Rep. 2013 Aug 21;2013:bcr2013010187. doi: 10.1136/bcr-2013-010187.
A 12-year-old girl presented with a sudden onset of per rectal bleeding. After admission, she had further episodes of large volume per rectal bleeding and developed hypotensive shock. Hence a massive haemorrhage protocol was activated. Surgical, paediatric and anaesthetic support was sought immediately. Further resuscitation with packed red cells, platelets and fresh frozen plasma was successful. An urgent CT angiogram of the abdomen confirmed active arterial bleeding from an arteriovenous malformation in the caecum. After a detailed discussion between the surgeons and the interventional radiologists, it was decided to attempt therapeutic embolisation first, failing which surgery was the option. The patient and family were fully informed. Through a right femoral approach under local anaesthesia, the superior mesenteric artery was catheterised and the bleeding vessel was successfully controlled with two microembolisation coils. Except for some initial abdominal discomfort, she made an uneventful recovery and was discharged home.
一名12岁女孩出现突发性直肠出血。入院后,她又多次出现大量直肠出血,并发展为低血压休克。因此启动了大出血预案。立即寻求外科、儿科和麻醉科的支持。通过输注浓缩红细胞、血小板和新鲜冰冻血浆进行进一步复苏取得成功。腹部紧急CT血管造影证实盲肠动静脉畸形有活动性动脉出血。外科医生和介入放射科医生进行详细讨论后,决定先尝试治疗性栓塞,若失败则选择手术。已将情况充分告知患者及其家属。在局部麻醉下经右股动脉入路,将导管插入肠系膜上动脉,并用两个微栓塞线圈成功控制了出血血管。除最初有一些腹部不适外,她恢复顺利并出院回家。